WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015117790) METHOD FOR PRODUCING A LAMINATE FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC RADIATION AND LAMINATE FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC RADIATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/117790    International Application No.:    PCT/EP2015/050301
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 09.01.2015
IPC:
B32B 37/18 (2006.01), B32B 15/08 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: VOGEL, Veronika; (DE).
ACKERMANN, Jens; (DE)
Priority Data:
10 2014 202 245.2 07.02.2014 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SCHICHTVERBUNDS ZUR ABSCHIRMUNG VON ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG UND SCHICHTVERBUND ZUR ABSCHIRMUNG VON ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A LAMINATE FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC RADIATION AND LAMINATE FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC RADIATION
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN COMPOSITE STRATIFIÉ SERVANT AU BLINDAGE CONTRE LE RAYONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE ET COMPOSITE STRATIFIÉ SERVANT AU BLINDAGE CONTRE LE RAYONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Schichtverbunds (10) zur Abschirmung von elektromagnetischer Strahlung. Das Verfahren umfasst ein Anordnen (S1) einer ersten Kunststoffschicht (12), einer zweiten Kunststoffschicht (14) und einer zwischen der ersten und der zweiten Kunststoffschicht angeordneten Einlage (16), wobei die Einlage (16) zur Abschirmung elektromagnetischer Strahlung ausgebildet ist. Das Verfahren umfasst des Weiteren ein Erwärmen (S2) des Schichtverbunds (10) auf eine Umformtemperatur mittels einer Erwärmungseinrichtung und ein Umformen (S3) des Schichtverbunds (10) in eine vorgegebene Form mittels einer Umformeinrichtung. Die Erfindung betrifft des Weiteren einen entsprechenden Schichtverbund (10) zur Abschirmung von elektromagnetischer Strahlung.
(EN)The invention relates to a method for producing a laminate (10) for shielding electromagnetic radiation. The method comprises arranging (S1) a first layer of plastic (12), a second layer of plastic (14) and an insert (16) arranged between the first and second layers of plastic, wherein the insert (16) is designed for shielding electromagnetic radiation. The method further comprises heating up (S2) the laminate (10) to a moulding temperature by means of a heating device and moulding (S3) the laminate (10) into a predetermined shape by means of a moulding device. The invention also relates to a corresponding laminate (10) for shielding electromagnetic radiation.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un composite stratifié (10) servant au blindage contre le rayonnement électromagnétique. Le procédé comprend les étapes suivantes : mise en place (S1) d'une première couche de matériau synthétique (12), d'une deuxième couche de matériau synthétique (14) et d'un intercalaire (16) disposé entre la première et la deuxième couche de matériau synthétique, ledit intercalaire (16) étant conçu pour assurer le blindage contre le rayonnement électromagnétique; chauffage (S2) du composite stratifié (10) à une température de formage au moyen d'un dispositif chauffant; et formage (S3) du composite stratifié (10) en une forme prédéfinie au moyen d'un équipement de formage. L'invention concerne en outre un composite stratifié (10) correspondant servant au blindage contre le rayonnement électromagnétique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)