WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015117334) GARAGE MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/117334    International Application No.:    PCT/CN2014/087214
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 23.09.2014
IPC:
G08G 1/14 (2006.01), G08G 1/123 (2006.01), G08G 1/09 (2006.01)
Applicants: ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventors: PANG, Zhinan; (CN)
Agent: CHINA PAT INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; 2nd Floor, Zhongguancun Intellectual Property Building, Block B, No.21 Haidian South Road, Haidian Beijing 100080 (CN)
Priority Data:
201410350287.0 22.07.2014 CN
Title (EN) GARAGE MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD THEREFOR
(FR) SYSTÈME DE GESTION DE GARAGE ET SON PROCÉDÉ DE GESTION
(ZH) 一种车库管理系统及其管理方法
Abstract: front page image
(EN)A garage management system and a management method for the garage management system. The management system comprises a control unit (10), a smart card unit (20) and a navigation unit (30), wherein the control unit (10) is used for responding to a control instruction when the control instruction of a car to be parked is received, allocating a parking spacetall to the car to be parked, and writing a parking spacetall identifier of the parking spacetall into the smart card unit (20); the smart card unit (20) is used for generating a navigation information request according to the parking spacetall identifier, and sending the navigation information request to the control unit (10) through the navigation unit (30) so as to acquire navigation information, and sending the acquired navigation information to the navigation unit (30); and the navigation unit (30) is used for displaying the navigation information.
(FR)L'invention concerne un système de gestion de garage et un procédé de gestion pour le système de gestion de garage. Le système de gestion comporte une unité de commande (10), une unité carte à puce (20) et une unité de navigation (30), l'unité de commande (10) servant à répondre à une instruction de commande lorsque l'instruction de commande d'une voiture à garer est reçue, à attribuer une place de stationnement à une voiture à garer, et à écrire un identifiant de place de stationnement de ladite place de stationnement l'unité carte à puce (20); l'unité carte à puce (20) sert à générer une demande d'informations de navigation en fonction de l'identifiant de place de stationnement, et à envoyer la demande d'informations de navigation à l'unité de commande (10) par l'intermédiaire de l'unité de navigation (30), de façon à acquérir des informations de navigation, et à envoyer les informations de navigation acquises à l'unité de navigation (30); l'unité de navigation (30) sert à afficher les informations de navigation.
(ZH)一种车库管理系统以及一种车库管理系统的管理方法,所述管理系统包括:控制单元(10)、智能卡单元(20)、导航单元(30);其中,所述控制单元(10),用于接收到待停车的控制指令时,响应所述控制指令,为所述待停车分配车位,并将所述车位的车位标识写入所述智能卡单元(20);所述智能卡单元(20),用于根据所述车位标识生成导航信息请求,并通过所述导航单元(30)发送所述导航信息请求至所述控制单元(10)来获取导航信息,将获取的导航信息发送至所述导航单元(30);所述导航单元(30),用于显示所述导航信息。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)