WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015117285) ATOMIZER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/117285    International Application No.:    PCT/CN2014/072053
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 13.02.2014
IPC:
A24F 47/00 (2006.01)
Applicants: KIMREE HI-TECH INC.; P.O.Box 905, Quastisky Building RoadTown, Tortola (VG)
Inventors: LIU, Qiuming; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201420058584.3 07.02.2014 CN
Title (EN) ATOMIZER
(FR) ATOMISEUR
(ZH) 一种雾化器
Abstract: front page image
(EN)An atomizer includes an oil container (1) and an atomizer connecting piece (2), wherein a containing groove (3) is provided at the peripheral wall of the atomizer connecting piece (2) and positioned at the inner side of the connecting end part of the oil container (1); a ventilation hole (4) is provided at the peripheral wall of the atomizer connecting piece (2) and penetrates through the same, the ventilation hole (4) is used for communicating the smoke channel (5) of the atomizer with external air; and one end, used for being connected with a battery pole in a splicing manner, of the atomizer connecting piece (2) is provided with an easy-breaking slot (6). The atomizer avoids pollution caused by overflow of oil, and meanwhile, improves the air channel structure and reduces the noise, thereby enhancing the user's satisfaction.
(FR)La présente invention concerne un atomiseur comprenant un réservoir d'huile (1) et une pièce de raccordement d'atomiseur (2), une rainure de maintien (3) étant pratiquée au niveau de la paroi périphérique de la pièce de raccordement d'atomiseur (2) et positionnée au niveau du côté interne de la partie d'extrémité de raccordement du réservoir d'huile (1) ; un orifice de ventilation (4) est pratiqué au niveau de la paroi périphérique de la pièce de raccordement d'atomiseur (2) et pénètre à travers celui-ci, l'orifice de ventilation (4) est utilisé pour mettre en communication le canal de fumée (5) de l'atomiseur avec l'air extérieur ; et une extrémité, utilisée pour être raccordée au pôle d'une batterie par une épissure, de la pièce de raccordement d'atomiseur (2) est pourvue d'une fente (6) à ouverture facile par cassure. L'atomiseur permet d'éviter la pollution provoquée par un débordement d'huile, et par ailleurs, améliore la structure du canal d'air et réduit le bruit, améliorant ainsi la satisfaction de l'utilisateur.
(ZH)一种雾化器,其包括盛油装置(1)和雾化器连接件(2),其中:雾化器连接件(2)的外周壁上设置有容纳凹槽(3),且容纳凹槽(3)位于盛油装置(1)的连接端部内侧;雾化器连接件(2)的外周壁上开设有贯穿外周壁的通气孔(4),通气孔(4)连通雾化器的烟雾通道(5)和外部空气;雾化器连接件(2)的用于与电池杆插接的一端设置有易断槽(6)。该雾化器避免了油烟外溢造成的污染,也改进了气道结构,降低了噪音,从而提高了用户的使用满意度。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)