WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015117211) VERTICAL SEALING ARRANGEMENT BETWEEN DOORS WITHOUT SIDE PILLARS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/117211    International Application No.:    PCT/BR2015/000012
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 30.01.2015
IPC:
B60J 10/08 (2006.01), B60J 5/00 (2006.01), B60R 13/07 (2006.01)
Applicants: FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. [BR/BR]; Av. Contorno, 3455 Paulo Camilo 32669-900 Betim-MG (BR)
Inventors: BORGES FILHO, Aroldo Gaspar; (BR).
BICALHO, Guilherme Ferreira Sette; (BR).
PEREIRA, Marcelo Ferreira; (BR).
DA SILVA, Anderson Seixas Malta; (BR)
Agent: ARIBONI, FABBRI E SCHMIDT SOCIEDADE DE ADVOGADOS; Rua Guararapes, 1909 - 7º andar Brooklin 04561-004 São Paulo-SP (BR)
Priority Data:
BR 10 2014 002997-4 07.02.2014 BR
BR 13 2014 031763-4 18.12.2014 BR
Title (EN) VERTICAL SEALING ARRANGEMENT BETWEEN DOORS WITHOUT SIDE PILLARS
(FR) GARNITURE VERTICALE ENTRE PORTES SANS MONTANT LATÉRAL
(PT) GUARNIÇÃO VERTICAL ENTRE PORTAS SEM MONTANTE LATERAL
Abstract: front page image
(EN)A vertical sealing arrangement (10) to be used between doors (2, 3) of utility motor vehicles (1) of various types, such as pickups, trucks, SUVs, sedans, hatchbacks and the like with front and rear doors without the side pillar, the so-called B pillar, is formed by two mouldings, the top collector (11) and the bottom discharger (12), which are interconnected by an extruded profile (13) having at least one hollow longitudinal cavity (22) the lumen of which interconnects the inside volume of the collector (11) to the inside volume of the discharger (12), thus defining a flow path for water and dust deposited on the upper part of the vehicle (1) down to the lower part of the vehicle.
(FR)L'invention concerne une garniture verticale (10) entre portes (2, 3), utilisée dans des véhicules automobiles (1) de charge ou de divers autres types, tels que des camionnettes, des camions, des SUV, des berlines, des véhicules bicorps et analogues avec portes avant et arrière, lesquels sont dépourvus du montant latéral connu sous le nom de pilier B, ladite garniture étant formée par deux pièces moulées, soit le collecteur (11) supérieur et l'évacuateur (12) inférieur, reliés par un profilé extrudé (13), ledit profilé extrudé présentant au moins une cavité longitudinale (22) creuse dont la lumière relie le volume interne du collecteur (11) au volume interne de l'évacuateur (12), définissant ainsi une trajectoire pour l'écoulement de l'eau et de la poussière déposés sur la partie supérieure du véhicule (1) jusqu'à la partie inférieure du véhicule.
(PT)É descrita uma guarnição vertical (10) entre portas (2, 3), utilizada em veículos automotivos (1) de carga ou demais variações, tais quais caminhonetas, trucks, SUVs, sedans, hatches e similares com portas dianteiras e traseiras, os quais não possuem o montante lateral, denominado pilar B, constituída por duas moldagens, quais o captador (11) superior e o exaustor (12) inferior, interligados por um perfil extrudado (13), dito perfil extrudado apresentando ao menos uma cavidade longitudinal (22) oca cuja luz interliga o volume interno do captador (11) ao volume interno do exaustor (12), assim definindo uma trajetória para o escoamento da água e poeira depositados na parte superior do veículo (1) até a parte inferior do veículo.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)