WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015115929) METHOD FOR INSTALLING A WINDOW AIR-CONDITIONING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/115929    International Application No.:    PCT/RU2014/000844
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 07.11.2014
IPC:
F24F 1/02 (2011.01), F24F 13/32 (2006.01), F24F 1/60 (2011.01)
Applicants: LEONARD, Yury Vasilevich [RU/RU]; (RU)
Inventors: LEONARD, Yury Vasilevich; (RU)
Priority Data:
2014103170 31.01.2014 RU
Title (EN) METHOD FOR INSTALLING A WINDOW AIR-CONDITIONING UNIT
(FR) PROCÉDÉ D'INSTALLATION DE CLIMATISATION DE FENÊTRE
(RU) СПОСОБ УСТАНОВКИ ОКОННОГО КОНДИЦИОНЕРА
Abstract: front page image
(EN)The method can be used in social and construction spheres for the temporary installation of air-conditioning units and other units in windows. The method makes it possible to install air-conditioning units in window apertures without causing any damage whatsoever to window frames and walls. The method makes it possible to install air-conditioning units (8) only for the period for which the latter are required in the hot season and to remove same, when of no use, for the remaining period of the year. The installation and removal of the units is simple and does not require a high level of expertise. The air-conditioning unit (8) is installed with the aid of a device comprising an installation panel (1) which is attachable to a window with special mounting devices (7). The mounting devices do not need to be inserted into the window frame or walls and do not damage same. The installation panel has a technological opening into which the air-conditioning unit (8) is inserted. After the air-conditioning unit is fastened in the panel, said air-conditioning unit is ready for operation. The method is also used for installing pipes in windows for removing/supplying air from/to mobile air-conditioning units and for closing window apertures in a lay-up period.
(FR)Le procédé peut être utilisé dans les domaines sociaux-domestique et de la construction afin d'installer temporairement des climatiseurs et autres appareils dans des fenêtres. L'invention permet d'installer des climatiseurs dans l'embrasure de fenêtres sans endommager aucunement le cadre de la fenêtre ni le mur. Il est ainsi possible de monter des climatiseurs (8) uniquement quand ils sont nécessaires pendant la saison chaude et de les retirer quand ils ne sont pas utiles le reste de l'année. Le montage et le démontage des appareils est simple et ne nécessite pas de compétences particulières. L'installation du climatiseur (8) se fait à l'aide d'un dispositif comprenant un panneau de montage (1) s'appliquant à la fenêtre à l'aide de dispositifs de fixation spéciaux (7). Les dispositifs de fixation ne requièrent pas qu'ils soient insérés dans le cadre de la fenêtre ou le mur et n'entraînent pas de dégâts. Dans le panneau de montage se trouve une ouverture technique dans laquelle est inséré le climatiseur (8). Après fixation du climatiseur dans le panneau, il est prêt à être utilisé. Le procédé peut aussi être utilisé dans des regards de conduits d'évacuation/admission d'air de climatiseurs mobiles ou afin de fermer des embrasures de fenêtres pendant la conservation.
(RU)Способ может быть использован в социально-бытовой и строительной сферах для временной установки кондиционеров и других агрегатов в окнах. Позволяет устанавливать кондиционеры в оконные проемы без нанесения какого-либо ущерба оконным рамам и стенам. Дает возможность устанавливать кондиционеры (8) только на время их востребованности в жаркий сезон и удалять их, за ненадобностью, на остальное время года. Монтаж и демонтаж агрегатов прост и не требует высокой квалификации. Установка кондиционера (8) осуществляется при помощи устройства, включающего в себя монтажную панель (1), прикрепляемой к окну специальными крепежными устройствами (7). Крепежные устройства не требуют их внедрения в раму окна или стены и не подвергают их порче. В монтажной панели имеется технологическое отверстие, в которое вставляется кондиционер (8). После закрепления кондиционера в панели, он готов к эксплуатации. Способ также применим для установки в окнах патрубков для отвода/подвода воздуха мобильных кондиционеров и для закрытия оконных проемов на время консервации.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)