WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015115571) CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/115571    International Application No.:    PCT/JP2015/052589
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 29.01.2015
IPC:
H02J 13/00 (2006.01), H04Q 9/00 (2006.01)
Applicants: KYOCERA CORPORATION [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-Ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP)
Inventors: SATO, Yuri; (JP)
Agent: CURIUSE PATENT PROFESSIONAL CORPORATION; 2-5-1, Atago, Minato-ku, Tokyo 1056221 (JP)
Priority Data:
2014-014944 29.01.2014 JP
Title (EN) CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 制御装置及び制御方法
Abstract: front page image
(EN)This control device controls customer equipment on electricity-customer premises and has a control unit. When connected, via a first network provided on said electricity-customer premises, to an operating device that operates said customer equipment, the control unit transmits, to said operating device, information that indicates operable features, said operable features being a subset of a plurality of features that the customer equipment has that can be operated by the operating device. Upon receiving, from the operating device, an operation instruction for a feature specified from among said operable features, the control unit transmits, to the customer equipment, a request message that requests that the specified feature be executed. The control unit selects the operable features from among said plurality of features in accordance with whether the operating device is located outside the electricity-customer premises.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande qui commande un équipement d'usager dans des locaux d'usager de l'électricité et comprend une unité de commande. Lorsqu'elle est raccordée, par l'intermédiaire d'un premier réseau fourni dans lesdits locaux d'usager de l'électricité, à un dispositif de manœuvre qui fait fonctionner ledit équipement d'usager, l'unité de commande transmet, au dit dispositif de manœuvre, des informations qui indiquent des caractéristiques utilisables, lesdites caractéristiques utilisables étant un sous-ensemble d'une pluralité de caractéristiques que présente l'équipement d'usager et qui peuvent être mises en œuvre par le dispositif de manœuvre. Lors de la réception, en provenance du dispositif de manœuvre, d'une instruction d'opération d'une caractéristique spécifiée parmi lesdites caractéristiques utilisables, l'unité de commande transmet, à l'équipement d'usager, un message de demande qui demande l'exécution de la caractéristique spécifiée. L'unité de commande sélectionne les caractéristiques utilisables parmi ladite pluralité de caractéristiques en fonction du fait si le dispositif de manœuvre est agencé à l'extérieur des locaux d'usager de l'électricité.
(JA) 制御装置は、電力の需要家施設に設けられた需要家機器を制御する。制御装置は、前記需要家施設に設けられた第1のネットワークを介して、前記需要家機器を操作する操作装置と接続される場合に、前記需要家機器が有する複数の機能の中で、前記操作装置による操作が可能な操作可能機能を示す情報を、前記操作装置に送信する制御部を備える。前記制御部は、前記操作可能機能の中から指定された機能に対する操作指示を前記操作装置から受信した場合に、前記指定された機能の実行を要求する要求メッセージを前記需要家機器に送信する。前記制御部は、前記操作装置が前記需要家施設の外部に位置するか否かに応じて、前記複数の機能の中から前記操作可能機能を選択する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)