WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015115393) LIGHT ILLUMINATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/115393    International Application No.:    PCT/JP2015/052105
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 27.01.2015
IPC:
F21V 29/00 (2015.01), F21S 2/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01), F28D 15/02 (2006.01)
Applicants: CCS INC. [JP/JP]; 374 Okakuencho, Shimodachiuri-agaru, Karasuma-dori, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6028011 (JP)
Inventors: OKAMOTO, Daisuke; (JP).
ISOTANI, Masayuki; (JP)
Agent: KURIBAYASHI, Mitsuo; (JP)
Priority Data:
2014-013151 28.01.2014 JP
Title (EN) LIGHT ILLUMINATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE LUMINEUX
(JA) 光照射装置
Abstract: front page image
(EN) Provided is a light illuminating device capable of sufficiently discharging heat produced by a light source such as a high-output LED to cool the light source. The present invention is provided with a casing (2), a LED (3a), and a heat-radiating means (4) for radiating heat generated by the LED (3a). The heat-radiating means (4) is provided with a vapor chamber (5) in which the LED (3a) is disposed on an end-part side, and a heat sink (6) disposed on the surface of the vapor chamber (5). Therefore, the heat generated by the LED (3a) is rapidly transmitted in the planar direction from the end part of a flat heat pipe and efficiently radiated by the heat sink (6). Therefore, the heat generated by the high-output LED (3a) is sufficiently radiated to allow the LED (3a) to be cooled.
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'éclairage lumineux capable de décharger suffisamment de chaleur produite par une source lumineuse, telle qu'une LED à haut rendement, pour refroidir la source lumineuse. La présente invention est pourvue d'un boîtier (2), d'une LED (3a), et d'un moyen de rayonnement thermique (4) pour rayonner de la chaleur générée par la LED (3a). Le moyen de rayonnement thermique (4) est pourvu d'une chambre à vapeur (5) dans laquelle la LED (3a) est disposée sur un côté partie extrémité, et d'un dissipateur thermique (6) disposé sur la surface de la chambre à vapeur (5). Ainsi, la chaleur générée par la LED (3a) est rapidement transmise dans la direction planaire à partir de la partie extrémité d'un tube thermique plat et efficacement rayonnée par le dissipateur thermique (6). Ainsi, la chaleur générée par la LED à haut rendement (3a) est suffisamment rayonnée pour permettre à la LED (3a) d'être refroidie.
(JA) 高出力のLED等の光源に生じる熱を十分に放熱して当該光源を冷却できる光照射装置を提供する。 ケーシング2と、LED3aと、LED3aで発生する熱を放熱する放熱手段4とを備え、放熱手段4が、端部側にLED3aが設けられるベーパーチャンバ5と、その表面に設けられたヒートシンク6とを備えているので、LED3aで発生した熱は、平板型ヒートパイプの端部から面方向に素早く伝導していき、ヒートシンク6によって効率的に放熱される。したがって、高出力のLED3aに生じる熱を十分に放熱して当該LED3aを冷却できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)