WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015115369) MEDICAL DEVICE ADVANCEMENT/RETRACTION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/115369    International Application No.:    PCT/JP2015/052037
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 26.01.2015
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: TORIYAMA, Seiki; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; (JP)
Priority Data:
61/934,994 03.02.2014 US
Title (EN) MEDICAL DEVICE ADVANCEMENT/RETRACTION APPARATUS
(FR) APPAREIL D’AVANCEMENT/RETRAIT DE DISPOSITIF MÉDICAL
(JA) 医療デバイス進退装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a medical device advancement/retraction apparatus which is capable of pressing a medical device against a biological tissue with an optimum force. This medical device advancement/retraction apparatus (5) advances or retracts a measuring probe (3) with respect to a treatment tool insertion opening (201), the measuring probe (3) being a medical device used by being inserted into the treatment tool insertion opening (201) of an endoscopic device (21). The medical device advancement/retraction apparatus (5) comprises a rotational member (521) which rotates in contact with the measuring probe (3) so as to advance or retract the measuring probe (3) with respect to the treatment tool insertion opening (201) according to a direction of rotation. The movement of the measuring probe (3) upon advancement is less than the movement of the measuring probe (3) upon retraction if the rotational member (521) rotates by the same rotational angle.
(FR)La présente invention concerne un appareil d’avancement/retrait de dispositif médical qui est capable de presser un dispositif médical contre un tissu biologique avec une force optimale. Cet appareil d’avancement/retrait de dispositif médical (5) avance ou rétracte une sonde de mesure (3) par rapport à une ouverture d’insertion d’outil de traitement (201), la sonde de mesure (3) étant un dispositif médical utilisé en étant inséré dans l’ouverture d’insertion d’outil de traitement (201) d’un dispositif endoscopique (21). L’appareil d’avancement/retrait de dispositif médical (5) comprend un élément rotatif (521) qui tourne en contact avec la sonde de mesure (3) de manière à avancer ou rétracter la sonde de mesure (3) par rapport à l’ouverture d’insertion d’outil de traitement (201) suivant une direction de rotation. Le mouvement de la sonde de mesure (3) lors de l’avancement est inférieur au mouvement de la sonde de mesure (3) lors du retrait si l’élément rotatif (521) tourne au même angle de rotation.
(JA) 生体組織に対して医療デバイスを最適な力で押し当てることができる医療デバイス進退装置を提供する。内視鏡装置21の処置具挿入口201に挿入して使用される医療デバイスとしての測定プローブ3を、処置具挿入口201に対して前進または後退させる医療デバイス進退装置5であって、測定プローブ3に接触して回転することにより、処置具挿入口201に対して測定プローブ3を回転方向に応じて前進または後退させる回転部材521を備え、回転部材521は、同じ回転角だけ回転した場合、前進時における測定プローブ3の移動量が後退時における測定プローブ3の移動量より小さい。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)