WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015115358) OPENING AND CLOSING DEVICE FOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/115358 International Application No.: PCT/JP2015/051998
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 26.01.2015
Chapter 2 Demand Filed: 09.11.2015
IPC:
E05F 15/632 (2015.01) ,F16H 1/28 (2006.01) ,B60J 5/06 (2006.01)
Applicants: MITSUBA CORPORATION[JP/JP]; 2681, Hirosawacho 1-chome, Kiryu-shi, Gunma 3768555, JP
Inventors: URANO, Yoshitaka; JP
YOSHIDA, Yasushi; JP
SEKINE, Yoshitaka; JP
BUSUJIMA, Junichi; JP
Agent: TSUTSUI & ASSOCIATES; Tsutsui & Associates, 3F Shinjuku Gyoen Bldg., 3-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022, JP
Priority Data:
2014-01288728.01.2014JP
Title (EN) OPENING AND CLOSING DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'OUVERTURE ET DE FERMETURE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用開閉装置
Abstract: front page image
(EN) Provided is an opening and closing device for a vehicle, the opening and closing device being configured so as to prevent the entry of foreign matter from a first housing chamber into a second housing chamber. This opening and closing device for a vehicle opens and closes a slide door provided to the vehicle body and has: a drum (29) on which a first cable and a second cable are wound, the first and second cables being connected to the slide door; an electric motor (37) for generating power to be transmitted to the drum (29); a speed reduction mechanism (47) provided in a power transmission path leading from the electric motor (37) to the drum (29); and a partition section (51a) provided to the carrier (51) of the speed reduction mechanism (47) and separating a drum housing chamber (28) and a motor housing chamber (36).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'ouverture et de fermeture pour véhicule, ce dispositif d'ouverture et de fermeture étant conçu de façon à empêcher une matière étrangère provenant d'une première chambre de logement de pénétrer dans une seconde chambre de logement. Ce dispositif d'ouverture et de fermeture pour véhicule ouvre et ferme une portière coulissante ménagée sur la carrosserie du véhicule et comprend : un tambour (29) sur lequel sont enroulés un premier et un second câble, les premier et second câbles étant raccordés à la portière coulissante; un moteur électrique (37) permettant de générer l'énergie destinée à être transmise au tambour (29); un mécanisme de réduction de vitesse (47) disposé dans une voie de transmission d'énergie menant du moteur électrique (37) au tambour (29); et une section de cloison (51a) disposée contre le support (51) du mécanisme de réduction de vitesse (47) et séparant une chambre de logement de tambour (28) et une chambre de logement de moteur (36).
(JA)  異物が第1収容室から第2収容室に侵入することを抑制できる、車両用開閉装置を提供する。本発明の車両用開閉装置は、車体に設けたスライドドアを開閉する車両用開閉装置であって、スライドドアに接続された第1ケーブル及び第2ケーブルが巻かれたドラム29と、ドラム29に伝達する動力を発生する電動モータ37と、電動モータ37からドラム29に至る動力伝達経路に設けた減速機構47と、減速機構47のキャリヤ51に設けられ、かつ、ドラム収容室28とモータ収容室36とを隔てる仕切り部51aと、を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)