WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2015115322) EAR PLUG
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/115322    International Application No.:    PCT/JP2015/051820
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 23.01.2015
A61F 11/08 (2006.01)
Applicants: DKSH JAPAN KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 3-4-19 Mita, Minato-ku, Tokyo 1088360 (JP)
Inventors: NAGAMATSU Yoshiharu; (JP)
Agent: EINSEL Felix-Reinhard; (JP)
Priority Data:
2014-013878 29.01.2014 JP
(JA) 耳栓
Abstract: front page image
(EN)The ear plug (1) comprises: an ear plug body (2), which can be inserted in the external auditory canal (H) and in which a communicating space (5) for connecting the inserted end (3) with the non-inserted end (4) is formed; and a partition (6) for partitioning the communicating space (5) into inserted end (3)-side spaces (5a, 5c1) and non-inserted end (4)-side spaces (5b, 5c2). The partition (6) swells toward the spaces with lower air pressure as a result of differences in relative air pressure between the inserted end (3)-side spaces (5a, 5c1) and the non-inserted end (4)-side spaces (5b, 5c2). The communicating space (5) slowly decreases in diameter from the non-inserted end (4) to the partition (6).
(FR)La présente invention concerne un bouchon d’oreille (1) qui comprend : un corps de bouchon d’oreille (2), qui peut être inséré dans le canal auditif externe (H) et dans lequel un espace de communication (5) pour raccorder l’extrémité insérée (3) à l’extrémité non insérée (4) est formé ; et une séparation (6) pour séparer l’espace de communication (5) en espaces côté extrémité insérée (3) (5a, 5c1) et espaces côté extrémité non insérée (4) (5b, 5c2). La séparation (6) se dilate vers les espaces ayant une pression d’air faible en conséquence des différences de pression d’air relative entre les espaces côté extrémité insérée (3) (5a, 5c1) et les espaces côté extrémité non insérée (4) (5b, 5c2). L’espace de communication (5) diminue lentement en diamètre de l’extrémité non insérée (4) vers la séparation (6).
(JA) 耳栓(1)は、外耳道(H)に挿入可能であり、且つ、挿入端(3)と反挿入端(4)を連通させる連通空間(5)が形成された耳栓体(2)と、連通空間(5)を挿入端(3)側の空間(5a、5c1)と反挿入端(4)側の空間(5b、5c2)とに仕切る隔壁(6)とを有する。隔壁(6)は、挿入端(3)側の空間(5a、5c1)と反挿入端(4)側の空間(5b、5c2)との相対的な気圧差により、気圧の低い方の空間側に膨らむ。連通空間(5)は、反挿入端(4)から隔壁(6)に向かって徐々に縮径している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)