WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015115304) METHOD FOR MOLDING COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE AND COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/115304    International Application No.:    PCT/JP2015/051725
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 22.01.2015
IPC:
B29C 43/18 (2006.01), B29C 43/32 (2006.01), B32B 15/08 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventors: SHIMONO, Kodai; (JP).
KONDO, Takuma; (JP).
NOOKA, Satoru; (JP).
OKAWARA, Tsuyoshi; (JP)
Agent: FUJITA, Takaharu; (JP)
Priority Data:
2014-013476 28.01.2014 JP
Title (EN) METHOD FOR MOLDING COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE AND COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ POUR LE MOULAGE DE STRUCTURE EN MATÉRIAU COMPOSITE ET STRUCTURE EN MATÉRIAU COMPOSITE
(JA) 複合材料構造体の成形方法および複合材料構造体
Abstract: front page image
(EN)This method for molding a composite material structure molds the composite material structure (10A) by laminating, on the molding surface (1a) of a mold (1), a surface protection layer (2), a metal layer (3) and a fiber-reinforced resin layer (4), in order, and pressing and heating same. The method is characterized in that multiple deaeration grooves (5), which connect areas of the surface of the molding surface (1a) or the surface of the metal layer (3) where air bubbles occur to the periphery thereof, are formed on the molding surface (1a) of the mold (1) and/or the surface of the metal layer (3) on the molding surface (1a)-side, and that during said pressing and heating, air bubbles remaining between the molding surface (1a) and the metal layer (3) are removed via the deaeration grooves (5).
(FR)L'invention se rapporte à un procédé pour le moulage d'une structure en matériau composite qui moule la structure en matériau composite (10A) par la stratification, sur la surface de moulage (1a) et dans l'ordre, d'un moule (1), d'une couche de protection de surface (2), d'une couche métallique (3) et d'une couche de résine renforcée par des fibres (4), et la compression et le chauffage de ces dernières. Le procédé est caractérisé en ce que de multiples rainures d'élimination de l'air (5), qui relient des zones de la surface de la surface de moulage ou de la surface de la couche métallique (3) à la périphérie desquelles apparaissent des bulles d'air, sont formées sur la surface de moulage (1a) du moule (1) et/ou la surface de la couche métallique (3) du côté de la surface de moulage (1a) et en ce que pendant ladite compression et ledit chauffage, les bulles d'air restant entre la surface de moulage (1a) et la couche métallique (3) sont enlevées par l'intermédiaire des rainures d'élimination de l'air.
(JA)本発明に係る複合材料構造体の成形方法は、金型(1)の成形面(1a)上に、表面保護層(2)と、金属層(3)と、繊維強化樹脂層(4)とを順に積層し、これらを加圧および加熱して複合材料構造体(10A)を成形するものであって、金型(1)の成形面(1a)または金属層(3)の成形面(1a)側の面の少なくとも一方に、該成形面(1a)または該金属層(3)の面の、気泡が生じるエリアから外周縁部まで連通する複数の脱気溝(5)を形成し、前記加圧および加熱時に、成形面(1a)と金属層(3)との間に残留する気泡を脱気溝(5)から脱気させることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)