WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015115160) GROUNDING TERMINAL UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/115160    International Application No.:    PCT/JP2015/050592
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 13.01.2015
IPC:
H01R 4/64 (2006.01), H01R 11/12 (2006.01)
Applicants: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventors: TABATA, Masaaki; (JP).
OOMORI, Yasuo; (JP).
MATSUI, Hajime; (JP).
ITOU, Hideaki; (JP).
ITOU, Kenta; (JP)
Agent: GRANDOM PATENT LAW FIRM; Watatsune Daigo Bldg., 8-24, Marunouchi 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
Priority Data:
2014-017417 31.01.2014 JP
Title (EN) GROUNDING TERMINAL UNIT
(FR) UNITÉ À BORNE DE MISE À LA MASSE
(JA) アース端子ユニット
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the invention is to increase the number of grounding conductive paths that can be connected to and the number of types thereof without increasing the number of types of fastening member used. Of the grounding terminal unit (A), a first plate-shaped connecting portion (13) from a first grounding terminal metal piece (10) and a second plate-shaped connecting portion (43) from a second grounding terminal metal piece (40) are superposed in the plate thickness direction and sandwiched between a seating surface (S) of a bolt (B) and a grounding part (E). The first grounding terminal metal piece (10) is constituted by assembling two separate metal pieces (20, 30) having tabs (19) where a first conductive path (Wa) can be connected. Formed at a different location from the first plate-shaped connecting portion (13) of the two separate metal pieces (20, 30) are assembly-locking portions (25, 33) for holding the two separate metal pieces (20,30) in an assembled state by locking into one another. With the two separate metal pieces (20, 30) in an assembled state, the first plate-shaped connecting portion (13) adopts a single plate shape.
(FR)L'invention a pour objet d'augmenter le nombre de chemins conducteurs de mise à la masse qui peuvent être raccordés et le nombre de types de ceux-ci sans augmenter le nombre de types d'éléments de fixation utilisés. D'une unité à borne de mise à la masse (A), une première portion de connexion en forme de plaque (13) d'une première pièce métallique de borne de mise à la masse (10) et une deuxième portion de connexion en forme de plaque (43) d'une deuxième pièce métallique de borne de mise à la masse (40) sont superposées dans le sens de l'épaisseur de la plaque et prises en sandwich entre une surface d'assise (S) d'un boulon (B) et une partie de mise à la masse (E). La première pièce métallique de borne de mise à la masse (10) est constituée en assemblant deux pièces métalliques distinctes (20, 30) munies de languettes (19) où peut être connecté un premier chemin conducteur (Wa). Des portions de verrouillage d'assemblage (25, 33) sont formées à un endroit différent de la première portion de connexion en forme de plaque (13) des deux pièces métalliques distinctes (20, 30) afin de maintenir les deux pièces métalliques distinctes (25, 33) dans un état assemblé en les verrouillant l'une dans l'autre. Lorsque les deux pièces métalliques distinctes (20, 30) se trouvent dans un état assemblé, la première portion de connexion en forme de plaque (13) adopte la forme d'une plaque unique.
(JA) 使用する締付部材の種類数を増やすことなく、接続可能なアース用導電路の本数や種類数を増やせるようにする。 アース端子ユニット(A)は、第1アース用端子金具(10)の第1板状接続部(13)と第2アース用端子金具(40)の第2板状接続部(43)が、板厚方向に重ね合わせられて、ボルト(B)の座面(S)と接地部(E)との間で挟み付けられる。第1アース用端子金具(10)は、第1導電路(Wa)が接続可能なタブ(19)を有する2つの分割金具(20,30)を合体して構成され、2つの分割金具(20,30)には、第1板状接続部(13)とは異なる位置において互いに係止することで、2つの分割金具(20,30)を合体状態に保持する合体用係止部(25,33)が形成され、第1板状接続部(13)は、2つの分割金具(20,30)が合体した状態で一枚板状をなす。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)