WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015114962) SUNROOF STRUCTURE FOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/114962 International Application No.: PCT/JP2014/082807
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 11.12.2014
IPC:
B60J 7/05 (2006.01) ,B60J 7/22 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD.[JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP
Inventors: KURITA, Makoto; JP
SATO, Yoshikazu; JP
Agent: SHIMODA, Yo-ichiro; JP
Priority Data:
2014-01529630.01.2014JP
Title (EN) SUNROOF STRUCTURE FOR VEHICLE
(FR) STRUCTURE DE TOIT OUVRANT POUR VÉHICULE
(JA) 車両のサンルーフ構造
Abstract: front page image
(EN) A sunroof structure (10) for a vehicle is provided with a stationary roof (12) for forming the top part of the vehicle (Ve); a movable roof (13) for opening and closing a front opening (25) provided in the stationary roof (12); and a left side lip (15) provided to the left side section (13a) of the movable roof (13). The left side lip (15) is provided so as to be located at a distance from the stationary roof (12) when the movable roof (13) is in a tilt-up position. The left side lip (15) is provided with: a lip body (42) protruding downward from the left side section (13a) of the movable roof (13); and a protrusion (45) protruding from the lower end (42a) of the lip body (42) toward the outside in the width direction of the vehicle.
(FR) La présente invention concerne une structure (10) de toit ouvrant pour un véhicule qui comprend un toit fixe (12) destiné à former la partie supérieure du véhicule (Ve) ; un toit mobile (13) destiné à ouvrir et fermer une ouverture avant (25) aménagée dans le toit fixe (12) ; et une lèvre latérale gauche (15) aménagée dans la section latérale gauche (13a) du toit mobile (13). La lèvre latérale gauche (15) est aménagée pour être située à une certaine distance du toit fixe (12) lorsque le toit mobile (13) est dans une position relevée. La lèvre latérale gauche (15) comprend : un corps (42) de lèvre faisant saillie vers le bas à partir de la section latérale gauche (13a) du toit mobile (13) ; et une saillie (45) faisant saillie à partir de l'extrémité inférieure (42a) du corps (42) de lèvre en direction de l'extérieur dans la direction de la largeur du véhicule.
(JA)  車両のサンルーフ構造(10)は、車両(Ve)の頂部を形成する不動ルーフ(12)と、不動ルーフ(12)に設けられた前開口部(25)を開閉する可動ルーフ(13)と、可動ルーフ(13)の左側部(13a)に設けられた左サイドリップ(15)とを備えている。左サイドリップ(15)は、可動ルーフ(13)のチルトアップ状態において、不動ルーフ(12)に対して離間するように設けられる。この左サイドリップ(15)は、可動ルーフ(13)の左側部(13a)から下方に向かって張り出されるリップ本体(42)と、リップ本体(42)の下端(42a)から車幅方向外側に向かって突出する突出部(45)とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)