WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015114734) CUTTING METHOD AND TOOL PATH GENERATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/114734    International Application No.:    PCT/JP2014/051834
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 28.01.2014
IPC:
B23C 3/12 (2006.01)
Applicants: MAKINO MILLING MACHINE CO., LTD. [JP/JP]; 3-19, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo 1528578 (JP)
Inventors: MASUMIYA, Yasunori; (JP).
SUZUKI, Kyohei; (JP).
YABE, Kazutoshi; (JP).
KAGEYAMA, Takashi; (JP)
Agent: AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
Priority Data:
Title (EN) CUTTING METHOD AND TOOL PATH GENERATING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE DÉCOUPE ET DISPOSITIF GÉNÉRATEUR DE TRAJECTOIRE D'OUTIL
(JA) 切削加工方法および工具経路生成装置
Abstract: front page image
(EN)A cutting method in which a workpiece (1) is cut on the basis of a plurality of tool paths (p1 to p9) parallel to one another into a shape having a corner (1c) that protrudes outward. A machining step for machining the workpiece (1) on the basis of one tool path and a moving step for moving to the starting point of the next machining step after the completion of the one machining step are repeated. In the machining step, a cutting step for cutting the workpiece (1) in the one tool path and a removing step for removing a burr (5) by moving a tool (41) relatively to the workpiece (1) in the same tool path as that of the cutting step in a region forming the corner (1c) are successively performed.
(FR)La présente invention concerne un procédé de découpe au cours duquel une pièce (1) est découpée, selon une pluralité de trajectoires d'outil (p1 à p9) parallèles les unes aux autres, dans une forme présentant un coin (1c) qui fait saillie vers l'extérieur. Une étape d'usinage permettant d'usiner la pièce (1) selon une trajectoire d'outil et une étape de déplacement permettant de se déplacer jusqu'au point de départ de l'étape d'usinage suivante au terme de ladite étape d'usinage sont répétées. Dans l'étape d'usinage, une étape de découpe permettant de découper la pièce (1) selon ladite trajectoire d'outil et une étape de retrait permettant de retirer une barbe (5) en déplaçant un outil (41) par rapport à la pièce (1) dans la même trajectoire d'outil que celle de l'étape de découpe dans une région formant le coin (1c) sont exécutées successivement.
(JA) 切削加工方法は、互いに平行な複数の工具経路(p1~p9)に基づいてワーク(1)を切削し、外側に突出する角部(1c)を有する形状に加工する。1つの工具経路に基づいてワーク(1)を加工する加工工程と、1つの加工工程の終了後に次の加工工程の始点に移動する移動工程とを繰り返す。加工工程では、1つの工具経路にてワーク(1)を切削する切削工程と、角部(1c)を形成する領域において、切削工程と同一の工具経路にて工具(41)を相対移動させて、バリ(5)を除去する除去工程とを連続して実施する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)