WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015114277) TRAY MADE FROM CARDBOARD SHEET MATERIAL FOR MANUAL ASSEMBLY AND BLANK FOR PRODUCING SUCH A TRAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/114277    International Application No.:    PCT/FR2015/050232
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 02.02.2015
IPC:
B65D 5/00 (2006.01), B65D 5/22 (2006.01)
Applicants: OTOR [FR/FR]; 8, Terrasse Bellini F-92800 Puteaux (FR)
Inventors: BOURDIN, Olivier; (FR)
Agent: CABINET BENECH; 146 - 150, avenue des Champs-Elysées F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
1400297 03.02.2014 FR
Title (EN) TRAY MADE FROM CARDBOARD SHEET MATERIAL FOR MANUAL ASSEMBLY AND BLANK FOR PRODUCING SUCH A TRAY
(FR) PLATEAU EN MATIÈRE EN FEUILLE DE CARTON A MONTAGE MANUEL ET FLAN POUR LA RÉALISATION D'UN TEL PLATEAU
Abstract: front page image
(EN)A tray (1) made from cardboard sheet material comprising a rectangular base (2) and a ring (3) of side walls (4, 5, 6, 7), including two opposed first side walls (5, 7), referred to as first walls, symmetric with respect to a transverse axes (8) of the tray and each respectively provided with at least one reinforcing element (9) forming a pillar, and two second walls (4, 6), including a second rear wall (6) and a second front wall (4) of lesser height than the other walls. Each of the walls is formed by a double panel obtained by folding an internal section (10, 11, 12, 13) over an external section (14, 15, 16, 17), characterized in that the external section (16) of the second rear wall (6) is attached to the base by a first fold line (18) and to the external sections (14, 15) of the two first walls (5, 7) by second fold lines (19, 20) perpendicular to the first fold line (18), the internal sections (10, 11) of said first walls (5, 7) are attached to said external sections (14, 15), respectively, by a third double fold line (21, 22) and the internal sections (12, 13) of the second walls (4, 6) to the corresponding external sections (16, 17) by fourth double fold lines (23, 24), the respective internal sections (10, 11, 12, 13) having the same dimensions, or essentially the same dimensions, as the respective external sections (14, 15, 16, 17), the free peripheries (25, 26, 27, 28) thereof opposite said fourth double fold lines (21, 22, 23, 24) being locked by friction and or by snapping of lugs (30, 31; 32, 33; 34, 35; 36, 37, 38) with the upper face (29) and/or corresponding recesses (39, 40; 41, 42) of the base (2) of the tray, and in that the internal sections (10, 11) of the first walls (5, 7) each comprise a central rectangular panel (43, 44) of length l less than width L of the base (2), said panel (43, 44) being linked at one of its side ends (45, 46) by a fifth fold line (47, 48) to the reinforcing element (9) forming a pillar provided with an end flap, said first flap (49, 50) engaging with the internal face (51) of the external section (17) of the second front wall (4), said reinforcing element (9) being folded and locked with respect to said central panel (43, 44) by means of a lateral flap, said second flap (52, 53), linked to the external section (14, 15) of the first wall (5, 7) by a sixth double fold line (54, 55) situated on the opposite face to the second fold lines (19, 20).
(FR)Plateau (1) en matière en feuille de carton comportant un fond (2) rectangulaire et une ceinture (3) de parois latérales (4, 5, 6, 7), à savoir deux premières parois latérales opposées (5, 7), dites premières parois, symétriques par rapport à un axe transversal (8) du plateau et respectivement munies chacune d'au moins un élément de renfort (9) formant pilier et deux secondes parois (4, 6), à savoir une seconde paroi arrière (6) et une seconde paroi avant (4) de plus petite hauteur que les autres parois, chacune des parois étant formée par un double panneau obtenu par rembordement d'un volet interne (10, 11, 12, 13) sur un volet externe (14, 15, 16, 17), caractérisé en ce que le volet externe (16) de la seconde paroi arrière (6) est reliée au fond par une première ligne de pliage (18), et aux volets externes (14, 15) des deux premières parois (5, 7) par des deuxièmes lignes de pliage (19, 20) perpendiculaires à la première ligne de pliage (18), les volets internes (10, 11) desdites premières parois (5, 7) sont reliés auxdits volets externes (14, 15), respectivement, par une troisième ligne de pliage (21, 22) double et les volets internes (12, 13) des secondes parois (4, 6) aux volets externes (16, 17) correspondant par des quatrièmes lignes de pliage (23, 24) doubles, les volets internes (10, 11, 12, 13) respectifs étant de mêmes dimensions ou sensiblement de mêmes dimensions que les volets externes (14, 15, 16, 17) respectifs, leurs périphéries libres (25, 26, 27, 28) opposées auxdites quatrième lignes de pliage (21, 22, 23, 24) doubles étant bloquée par frottement et/ou par encliquetage d'ergots (30, 31; 32, 33; 34, 35; 36, 37, 38) avec la face supérieure (29) et/ou des évidements (39, 40; 41, 42) correspondants du fond (2) du plateau, et en ce que les volets internes (10, 11) des premières parois (5, 7) comportent chacun un panneau central (43, 44) rectangulaire de longueur 1 inférieure à la largeur L du fond (2), ledit panneau (43, 44) étant relié à une de ses extrémités latérales (45, 46) par une cinquième ligne de pliage (47, 48) à l'élément de renfort (9) formant pilier muni d'un rabat d'extrémité, dit premier rabat (49, 50) coopérant avec la face interne (51) du volet externe (17) de la seconde paroi avant (4), ledit élément de renfort (9) étant replié et bloqué par rapport audit panneau central (43, 44) par le biais d'un rabat latéral, dit second rabat (52, 53), relié au volet externe (14, 15) de la première paroi (5, 7) par une sixième ligne de pliage (54, 55) double située du côté opposé aux deuxièmes lignes de pliage (19, 20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)