WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015114255) DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING PASTY PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/114255 International Application No.: PCT/FR2015/050201
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 29.01.2015
IPC:
B05B 11/00 (2006.01)
Applicants: LABLABO[FR/FR]; Technosite Altéa 269 rue Georges Charpak F-74100 Juvigny, FR
Inventors: TABERLET Jean-Philippe; FR
PUVILAND Patrice; FR
Agent: IPSILON; FR
Priority Data:
145072030.01.2014FR
Title (EN) DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING PASTY PRODUCTS
(FR) DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION DE PRODUITS PATEUX
Abstract: front page image
(EN) The invention concerns a device for packaging and dispensing pasty products comprising a rigid bottle (1) carrying a pump (2) mounted on a ring (3) attached in the neck of the rigid bottle (1) by means of an attachment arrangement (4) and secured to the neck of a bag (5) having a flexible and deformable wall containing the product to be dispensed, said ring (3) comprising, from the outside to the inside, an attachment edge (3A) for attachment in the rigid bottle (1), a substantially vertical wall (3B) descending downwards, an inclined shoulder (3C) rising upwards and a substantially vertical flange (3D) for attaching the pump (2), said attachment arrangement (4) having a lower end located at or above the upper edge of said shoulder (3C) of the ring. According to the invention, the angle of inclination of said shoulder (3C) relative to a horizontal plane is between 20 and 30 degrees.
(FR) L'invention concerne un dispositif de conditionnement et de distribution de produits pâteux comportant un flacon rigide (1) portantune pompe (2) montée sur une bague (3) fixée dans le col du flacon rigide (1) au moyen d'un agencement de fixation (4) et solidarisée au col d'une poche à paroi souple (5) et déformable contenant le produit à distribuer, ladite bague (3) comportant de l'extérieur vers l'intérieur un bord de fixation (3A) dans le flacon rigide (1), une paroi sensiblement verticale (3B) descendant vers le bas, un épaulement incliné (3C) remontant vers le haut et une bride sensiblement verticale (3D) de fixation de la pompe (2), ledit agencement de fixation (4) présentant une extrémité inférieure située au niveau ou au-dessus du bord supérieur dudit épaulement (3C) de la bague. Selon l'invention, l'angle d'inclinaison dudit épaulement (3C) par rapport à un plan horizontal est compris entre 20 et 30 degrés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)