WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015114174) HIGH-VOLTAGE, HIGH-FREQUENCY, HIGH-POWER TRANSFORMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/114174    International Application No.:    PCT/ES2014/070058
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 28.01.2014
IPC:
H05G 1/08 (2006.01)
Applicants: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ELECTROMEDICINA Y CALIDAD, S.A. [ES/ES]; C/. Pelaya 9-13, Pol. Ind. Río de Janeiro E-28110 Algete (Madrid) (ES)
Inventors: MORENO VALLEJO, Ildefonso; (ES).
DÍAZ CARMENA, Francisco; (ES).
DÍAZ CARMENA, Ángel; (ES)
Agent: MONZÓN DE LA FLOR, Luis Miguel; C/ Velazquez 109, 2ºD E-28006 Madrid (ES)
Priority Data:
Title (EN) HIGH-VOLTAGE, HIGH-FREQUENCY, HIGH-POWER TRANSFORMER
(ES) TRANSFORMADOR DE ALTA TENSION, ALTA FRECUENCIA Y ALTA POTENCIA
(FR) TRANSFORMATEUR HAUTE TENSION, HAUTE FRÉQUENCE ET HAUTE PUISSANCE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a high-voltage, high-frequency, high-power transformer which includes a core (1) on which the primary winding (2) is arranged, on which a secondary winding (4) is arranged in an insulated manner, the entire assembly being housed and mounted in an insulator (3), wherein the insulator (3) consists of two portions or halves (6) and (7) that are symmetrical relative to a transverse vertical plane, each portion having a hollow tubular element (3.1) housed inside an outer casing (3.2) of each half of the insulator, defining in each portion an annular space (3.3) contained between the outer wall of the tubular element (3.1) and the inner wall of the outer casing (3.2), which is where the secondary or high-voltage winding is arranged, the insulator (3) having a slot (5) in the outer casing thereof, located at the zero-volt level, and through which the oil passes toward the secondary winding.
(ES)Transformador de Alta Tensión, Alta Frecuencia y Alta potencia que cuenta con núcleo (1) sobre que se dispone el arrollamiento primario (2) sobre el que se dispone de manera aislada un bobinado secundario (4) quedando todo el conjunto alojado y montado en un aislador (3), donde el aislador (3) está formado por dos partes o mitades (6) y (7) simétricas respecto de un plano vertical transversal, contando cada parte con un elemento tubular hueco (3.1) alojado en el interior de una carcasa exterior (3.2) de cada mitad del aislador, definiendo en cada parte un espacio anular (3.3) comprendido entre la pared exterior del elemento tubular (3.1) y la pared interior de la carcasa exterior (3.2), lugar donde se dispone el arrollamiento secundario o de alta tensión, presentando el aislador(3) en su carcasa exterior una ranura (5), que está situada a nivel de cero voltios, y a través de la cual penetra el aceite hacia el bobinado secundario.
(FR)La présente invention concerne un transformateur haute tension, haute fréquence et haute puissance qui comprend un noyau (1) sur lequel sont disposés un enroulement primaire (2) sur lequel est disposé de manière isolée un bobinage secondaire (4), tout l'ensemble étant logé et monté dans un isolateur (3), lequel isolateur (3) est formé de deux parties ou moitiés (6) et (7) symétriques par rapport à un plan vertical transversal, chaque partie comportant un élément tubulaire creux (3.1) qui est logé à l'intérieur d'un boîtier extérieur (3.2) de chaque moitié de l'isolateur et qui définit dans chaque partie, un espace annulaire (3.3) compris entre la paroi extérieure de l'élément tubulaire (3.1) et la paroi intérieure du boîtier extérieur (3.2), cet espace annulaire étant l'endroit où est disposé l'enroulement secondaire ou à haute tension, l'isolateur (3) présentant dans son boîtier extérieur, une rainure (5) qui est située au niveau de zéro volt et au moyen de laquelle l'huile pénètre pour atteindre le bobinage secondaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)