WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015114079) WATERCRAFT, IN PARTICULAR TUGBOAT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/114079    International Application No.:    PCT/EP2015/051906
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 30.01.2015
IPC:
B63B 21/16 (2006.01), B63B 21/66 (2006.01), B63H 1/10 (2006.01), B63B 35/68 (2006.01)
Applicants: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim (DE)
Inventors: JÜRGENS, Dirk; (DE).
PALM, Michael; (DE).
SINGER, Sebastian; (DE)
Priority Data:
102014201745.9 31.01.2014 DE
Title (DE) WASSERFAHRZEUG, INSBESONDERE SCHLEPPER
(EN) WATERCRAFT, IN PARTICULAR TUGBOAT
(FR) ENGIN NAUTIQUE, EN PARTICULIER REMORQUEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schlepper zum Assistieren von Transportschiffen, umfassend die folgenden Merkmale: -wenigstens einen Antrieb; -eine Trosse zum Herstellen einer Zugverbindung zwischen Transportschiff und Schlepper Die Erfindung ist durch die folgenden Merkmale gekennzeichnet: -eine Messeinrichtung zum Messen des Trossenzuges; -eine zentrale Prozesseinheit (CPU) zum Erfassen des Messergebnisses und zum Bilden eines Steuerbefehls bezüglich der Schubkraft und/oder der Schubrichtung zum Antrieb
(EN)The invention relates to a tugboat for assisting cargo vessels, comprising the following features: - at least one propelling unit; - a tow line for establishing a pulling connection between the cargo vessel and the tugboat. The invention is characterized by the following features: - a measuring device for measuring the bollard pull; - a central processing unit (CPU) for recording the measurement result and forming a control command relating to the propelling force and/or the propelling direction for propelling purposes.
(FR)L'invention concerne un remorqueur d'assistance de navires de transport, présentant les éléments caractéristiques suivants : - au moins un entraînement ; et - un câble de remorquage servant à établir une liaison de traction entre le navire de transport et le remorqueur. L'invention est caractérisée par les éléments caractéristiques suivants : - un dispositif de mesure servant à mesurer la traction du câble de remorquage ; - une unité centrale de traitement (CPU) servant à détecter le résultat de la mesure et à produire une instruction de commande par rapport à la force de poussée et/ou la direction de poussée pour l'entraînement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)