WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015114058) CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING TWO FLUID CIRCUITS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/114058    International Application No.:    PCT/EP2015/051841
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 29.01.2015
IPC:
F16L 37/107 (2006.01), F16L 37/36 (2006.01)
Applicants: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ [FR/FR]; 1 route de Versailles F-78470 SAINT REMY LES CHEVREUSE (FR)
Inventors: GELIN, Guillaume; (FR)
Agent: THIBAUD, Jean-Baptiste; (FR)
Priority Data:
1450821 03.02.2014 FR
Title (EN) CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING TWO FLUID CIRCUITS
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION POUR CONNECTER DEUX CIRCUITS DE FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a connection device for connecting two fluid circuits, comprising two connectors (2) each intended to be mounted on one of the circuits (1) and each including: a fluid conduit (4) intended to co-operate with the conduit of the other connector in order to form a fluid passage between the connectors; a first valve (7) and a second valve (7) located in the conduit and capable of selectively sealing or opening the conduit, the conduit comprising a buffer space (16) defined by an inner wall of the fluid conduit, the first valve and the second valve; a first actuator (8) for the first valve and a second actuator (9) for the second valve. In addition, the connection device also comprises a coupling element (13) for coupling the conduits of the connectors in a sealed manner.
(FR)Dispositif de connexion pour connecter deux circuits de fluide comportant deux connecteurs (2) destinés chacun à être monté sur un des circuits (1), dans lequel chaque connecteur comporte : - une conduite de fluide (4) destinée à coopérer avec la conduite de l'autre connecteur pour former un passage de fluide entre les connecteurs, - une première valve (7) et une seconde valve (7) situées dans la conduite et apte à sélectivement obstruer ou libérer la conduite, - dans lequel la conduite comporte un espace tampon (16) délimité par une paroi interne de la conduite de fluide, la première valve et la seconde valve, - un premier actionneur (8) de la première valve et un second actionneur (9) de la seconde valve, le dispositif de connexion comportant en outre un élément d'accouplement (13) apte à accoupler de manière étanche les conduites des connecteurs.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)