WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015113971) ROLL STRAIGHTENING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING AN ELONGATED STRING MEMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/113971 International Application No.: PCT/EP2015/051606
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 27.01.2015
IPC:
B21D 3/04 (2006.01)
Applicants: SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY DEUTSCHLAND GMBH[DE/DE]; Heerdter Landstrasse 229/243 40549 Düsseldorf, DE
Inventors: FROBÖSE, Thomas; DE
Agent: SETRÉUS, Ellen; SE
Priority Data:
102014101101.529.01.2014DE
Title (EN) ROLL STRAIGHTENING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING AN ELONGATED STRING MEMBER
(FR) MACHINE À DRESSER À ROULEAUX ET PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN ÉLÉMENT DE TRINGLE ALLONGÉ
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to a roll straightening machine (1) for straightening an elongated string member, having at least one first straightening roll (24, 25), which is rotatably mounted around a first rotation axis (43) and motor-driven, and at least one second straightening roll (29), which is rotatably mounted around a second rotation axis (45) and motor-driven, wherein the first and second rotation axis (43, 44) are oblique with respect to a longitudinal axis of an elongated string member to be received in the roll straightening machine (1), and wherein the first and the second rotation axis (43, 44) are oblique with respect to one another. In order to provide a roll straightening machine that can be set up flexibly for different requirement profiles, it is proposed according to the invention that the first rotation axis (43) is mounted on a first holding means (17), the second rotation axis (44) is mounted on a second holding means (17), and wherein the first and the second holding means (17) are supported by a frame (2) in a removable manner which is adapted to receive a variable number of holding means (17) with straightening rolls (24, 25, 29).
(FR) La présente invention porte sur une machine à dresser à rouleaux (1) pour dresser un élément de tringle allongé, laquelle machine a au moins un premier rouleau de dressage (24, 25), qui est monté de façon à pouvoir tourner autour d'un premier axe de rotation (43) et entraîné par un moteur, et au moins un second rouleau de dressage (29), qui est monté de façon à pouvoir tourner autour d'un second axe de rotation (45) et entraîné par un moteur, les premier et second axes de rotation (43, 44) étant obliques par rapport à un axe longitudinal d'un élément de tringle allongé destiné à être reçu dans la machine à dresser à rouleaux (1), et les premier et second axes de rotation (43, 45) étant obliques l'un par rapport à l'autre. Pour procurer une machine à dresser à rouleaux qui peut être établie de façon souple pour différents profils requis, il est proposé, selon l'invention, que le premier axe de rotation (43) soit monté sur des premiers moyens de support (17), que le second axe de rotation (44) soit monté sur des seconds moyens de support (17), et que les premiers et seconds moyens de support (17) soient supportés par un bâti (2) d'une manière amovible qui est apte à recevoir un nombre variable de moyens de support (17) avec des rouleaux de dressage (24, 25, 29).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)