WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015113885) INFRARED EMITTER WITH SLIDING-BEARING-MOUNTED HEATING FILAMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/113885    International Application No.:    PCT/EP2015/051195
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 22.01.2015
IPC:
H01K 1/18 (2006.01), H05B 3/00 (2006.01), H05B 3/08 (2006.01)
Applicants: HERAEUS NOBELIGHT GMBH [DE/DE]; Heraeusstrasse 12-14 63450 Hanau (DE)
Inventors: LINOW, Sven; (DE).
PIELA, Thomas; (DE)
Agent: KÜHN, Hans-Christian; (DE)
Priority Data:
10 2014 101 019.1 28.01.2014 DE
10 2014 105 769.4 24.04.2014 DE
Title (DE) INFRAROTSTRAHLER MIT GLEITGELAGERTEM HEIZFILAMENT
(EN) INFRARED EMITTER WITH SLIDING-BEARING-MOUNTED HEATING FILAMENT
(FR) RADIATEUR À INFRAROUGE À ÉLÉMENT CHAUFFANT MONTÉ SUR PALIER LISSE
Abstract: front page image
(DE)Infrarotstrahler mit einem Strahlerrohr, das einen Innenraum definiert, in dem mindestens ein band- oder wendelförmiges Heizfilament angeordnet ist, welches zum elektrischen Anschluss mit einem Anschlusselement ausmetallischem Werkstoff versehen ist, sind bekannt. Um hiervon ausgehend den Infrarotstrahler so zu modifizieren, dass sich auch bei häufigen Ein-und Ausschaltvorgängen eine vergleichsweise geringe thermische Verformung des Heizfilaments ergibt und dadurch der Infrarotstrahler eine hohe Lebensdauer hat, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Heizfilament (33a; 33b) und/oder das Anschlusselement (38) mit einem Gleitlager (35a; 35b) verbunden sind, das mindestens zwei elektrisch leitfähige Gleitlagerelemente (36; 37) aufweist, die aufeinander gleitend in Kontakt sind.
(EN)Infrared emitters comprising an emitter tube defining an interior in which at least one strip-shaped or coiled heating filament is arranged, which is provided with a connection element composed of metallic material for the purpose of electrical connection, are known. In order, proceeding therefrom, to modify the infrared emitter such that even in the case of frequent switch-on and switch-off processes, a comparatively small thermal deformation of the heating filament arises and the infrared emitter has a long lifetime as a result, the invention proposes that the heating filament (33a; 33b) and/or the connection element (38) are/is connected to a sliding bearing (35a; 35b) having at least two electrically conductive sliding bearing elements (36; 37) which are in contact in a sliding manner one on top of another.
(FR)L'invention concerne un radiateur à infrarouge comprenant un tube qui définit un espace intérieur dans lequel est disposé au moins un filament chauffant en forme de bande ou en forme de spirale, lequel, pour le raccordement électrique à un élément de raccordement, est pourvu d'un matériau métallique. L'invention vise à, en partant de ce qui précède, modifier le radiateur à infrarouge de sorte qu'une déformation thermique relativement faible du filament chauffant se produise, y compris en cas de fréquentes procédures de mise en marche et de mise à l'arrêt, et que de cette façon le radiateur à infrarouge présente une durée de vie élevée. A cet effet, selon l'invention, le filament chauffant (33a; 33b) et/ou l'élément de raccordement (38) sont reliés à un palier lisse (35a; 35b), qui comporte au moins deux éléments à palier lisse (36; 37) électroconducteurs, lesquels sont en contact en glissant l'un sur l'autre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)