WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015113825) COOLING PATH WITH TWOFOLD COOLING TO A RESPECTIVE TARGET VALUE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/113825    International Application No.:    PCT/EP2015/050662
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 15.01.2015
IPC:
B21B 37/76 (2006.01)
Applicants: PRIMETALS TECHNOLOGIES GERMANY GMBH [DE/DE]; Schuhstrasse 60 91052 Erlangen (DE)
Inventors: WEINZIERL, Klaus; (DE)
Agent: PRIMETALS TECHNOLOGIES AUSTRIA GMBH; Intellectual Property Austria GmbH Turmstrasse 44 4031 Linz (AT)
Priority Data:
14152872.9 28.01.2014 EP
Title (DE) KÜHLSTRECKE MIT ZWEIFACHER KÜHLUNG AUF EINE JEWEILIGE SOLLGRÖSSE
(EN) COOLING PATH WITH TWOFOLD COOLING TO A RESPECTIVE TARGET VALUE
(FR) SECTION DE REFROIDISSEMENT AVEC DOUBLE REFROIDISSEMENT À UNE GRANDEUR THÉORIQUE RESPECTIVE
Abstract: front page image
(DE)Kühlstrecke mit zweifacher Kühlung auf eine jeweilige Sollgröße Abschnitte eines Walzguts (1) werden während des Durchlaufens einer Kühlstrecke (2) zunächst in einer ersten Abkühlphase mittels vorderer Kühleinrichtungen (6) gekühlt, sodann in einer daran anschließenden zweiten Abkühlphase nicht gekühlt und schließlich in einer daran anschließenden dritten Abkühlphase mittels hinterer Kühleinrichtungen (8) der Kühlstrecke (2) erneut gekühlt. Eine Steuereinrichtung (10) der Kühlstrecke nimmt jeweils eine anfängliche Energiegröße (EA) entgegen, welche die Abschnitte vor dem Durchlaufen der Kühlstrecke (2) aufweisen. Sie nimmt weiterhin eine Sollenergie (E1*) und eine Sollenthalpie (E2*) entgegen. Die Steuereinrichtung (10) ermittelt anhand der anfänglichen Energiegröße (EA) und der Sollenergie (E1*) einen ersten Sollkühlmittelverlauf (K1*). Sie steuert die vorderen Kühleinrichtungen (6) entsprechend dem ersten Sollkühlmittelverlauf (K1*) an, während der jeweilige Abschnitt die vorderen Kühleinrichtungen (6) passiert. Anhand einer für den jeweiligen Abschnitt in der zweiten Abkühlphase erwarteten Enthalpie und der Sollenthalpie (E2*) ermittelt die Steuereinrichtung (10) einen zweiten Sollkühlmittelverlauf (K2). Sie steuert die hinteren Kühleinrichtungen (8) entsprechend dem zweiten Sollkühlmittelverlauf (K2*) an, während der jeweilige Abschnitt des Walzguts (1) die hinteren Kühleinrichtungen (8) passiert.
(EN)Sections of a rolled product (1) are, as they pass through a cooling path (2), initially cooled in a first cooling phase by means of front cooling devices (6), are then not cooled in a subsequent second cooling phase, and are finally cooled again, in a subsequent third cooling phase, by means of rear cooling devices (8) of the cooling path (2). A control device (10) of the cooling path receives in each case an initial energy value (EA) exhibited by the sections before they pass through the cooling path (2). Said control device furthermore receives a target energy (E1*) and a target enthalpy (E2*). The control device (10) determines a first target cooling medium profile (K1*) on the basis of the initial energy value (EA) and the target energy (E1*). Said control device controls the front cooling devices (6) in accordance with the first target cooling medium profile (K1*) while the respective section is passing through the front cooling devices (6). The control device (10) determines a second target cooling medium profile (K2) on the basis of an expected enthalpy for the respective section in the second cooling phase and the target enthalpy (E2*). Said control device controls the rear cooling devices (8) in accordance with the second target cooling medium profile (K2*) while the respective section of the rolled product (1) is passing through the rear cooling devices (8).
(FR)L'invention concerne une section de refroidissement qui comporte un double refroidissement à une grandeur théorique respective, dans laquelle des segments d'un produit à laminer (1) sont d'abord refroidis pendant un passage dans une section de refroidissement (2) dans une première phase de refroidissement au moyen de refroidisseurs amont (6), puis ne sont pas refroidis dans une deuxième phase de refroidissement connectée à la première et enfin sont à nouveau refroidis dans une troisième phase de refroidissement connectée à la deuxième au moyen de refroidisseurs aval (8) de la section de refroidissement (2). Un système de commande (10) de la section de refroidissement acquiert à chaque fois une grandeur d'énergie initiale (EA) que les segments présentent lors du passage dans la section de refroidissement. Il acquiert également une énergie théorique (E1*) et une enthalpie théorique (E2*). Le système de commande (10) détermine à l'aide de la grandeur d'énergie initiale (EA) et de l'enthalpie théorique (E1*) un premier trajet d'agent de refroidissement théorique (K1*). Il actionne les refroidisseurs amont (6) conformément au premier trajet d'agent de refroidissement théorique (K1*), tandis que le segment respectif passe dans les refroidisseurs amont (6). A l'aide d'une enthalpie attendue pour le segment respectif dans la deuxième phase de refroidissement et de l'enthalpie théorique (E2*), le système de commande (10) détermine un deuxième trajet d'agent de refroidissement théorique (K2). Il actionne les refroidisseurs aval (8) conformément au deuxième trajet d'agent de refroidissement théorique (K2*), tandis que le segment respectif du produit laminé (1) passe dans les refroidisseurs aval (8).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)