WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015113759) OPERATING AID FOR A TOUCH-SENSITIVE DISPLAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/113759    International Application No.:    PCT/EP2015/000159
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 28.01.2015
IPC:
G06F 3/039 (2013.01), G06F 3/0488 (2013.01)
Applicants: DEPOLD, Lucian [DE/DE]; (DE)
Inventors: DEPOLD, Lucian; (DE)
Agent: WACKER, Jost; Frank Wacker Schön Schwarzwaldstr. 1A 75173 Pforzheim (DE)
Priority Data:
20 2014 000 752.7 30.01.2014 DE
Title (DE) BEDIENUNGSHILFE FÜR EIN BERÜHRUNGSEMPFINDLICHES DISPLAY
(EN) OPERATING AID FOR A TOUCH-SENSITIVE DISPLAY
(FR) AIDE À LA COMMANDE POUR DISPOSITIF D'AFFICHAGE TACTILE
Abstract: front page image
(DE)Eine Bedienungshilfe (10) für die Verwendung an einem berührungsempfindlichen Display (4) weist ein Grundelement (12) auf, das eine an einer displayseitigen Oberfläche (14) vorgesehene Haftschicht (16) für die lösbare Festlegung am Display (4) aufweist und an dem wenigstens ein Aktivierungsbereich (24) vorgesehen ist, der an einer von der displayseitigen Oberfläche (14) abgewandten benutzerseitigen Außenseite (20) taktil detektierbar ist und über den eine an der displayseitigen Oberfläche (14) positionierbare Signalzone (28) beaufschlagbar ist, um ein am Display (4) detektierbares Steuerungssignal zu generieren, wobei an dem Aktivierungsbereich (24) eine ertastbare Druckbetätigungszone (30) vorgesehen ist, die in eine Passivstellung verbringbar ist, in der kein Steuerungssignal an der Signalzone generierbar ist. Dabei ist vorgesehen, dass der Aktivierungsbereich (24) an der Druckbetätigungszone (30) zwischen der displayseitigen Oberfläche (14) und der benutzerseitigen Außenseite (20) einen elastischen Materialaufbau (32) aufweist, der in einer Passivstellung eine die Signalzone (28) übersteigende erste Materialdicke (M1) und in einer Aktivstellung eine geringere zweite Materialdicke (M2) aufweist und die Druckbetätigungszone (30) durch Druckbeaufschlagung von der Passivstellung, in der sie gegenüber der Signalzone (28) beabstandet angeordnet ist, in die Aktivstellung verlagerbar ist, in der das Steuerungssignal erzeugt wird.
(EN)The invention relates to an operating aid (10) for use on a touch-sensitive display (4), having a base element (12) which has an adhesive layer (16) for removably attaching to the display (4), said adhesive layer being provided on a display-side surface (14), and on which at least one activation region (24) is provided. The activation region can be detected in a tactile manner on a user-side outer face (20) facing away from the display-side surface (14), and the activation region can be used to act upon a signal zone (28) which can be positioned on the display-side surface (14) in order to generate a control signal that can be detected on the display (4). A detectable pressure actuation zone (30) is provided on the activation region (24). The pressure activation zone can be brought into a passive position, in which no control signals can be generated on the signal zone. The activation region (24) has an elastic material design (32) on the pressure actuation zone (30) between the display-side surface (14) and the user-side outer face (20). The material design has a first material thickness (M1) which exceeds the signal zone (28) in a passive position and a smaller second material thickness (M2) in an active position, and the pressure actuation zone (30) can be moved from the passive position, in which the pressure actuation zone is arranged at a distance from the signal zone (28), into the active position, in which the control signal is generated, by applying pressure.
(FR)L'invention concerne une aide à la commande (10) pour l'emploi d'un dispositif d'affichage tactile (4). Ladite aide à la commande (10) comporte un élément de base (12), qui comporte, pour la fixation détachable sur le dispositif d'affichage (4), une couche adhésive (16) prévue sur une surface (14) tournée vers l'affichage, et qui est prévu sur le ou les secteurs d'activation (24) qui peuvent être détectés de manière tactile sur une face extérieure (20), située côté utilisateur et à l'opposé de la surface (14) côté dispositif d'affichage et sur lequel peut être appliquée une zone de signaux (28) pouvant être positionnée sur la surface (14) côté dispositif d'affichage, afin de générer un signal de commande détectable sur le dispositif d'affichage (4). Le secteur d'activation (24) comprend une zone d'actionnement par pression (30) palpable, qui peut être mise dans un état passif, dans lequel aucun signal de commande ne peut être généré sur la zone de signaux. Le secteur d'activation (24) comporte sur la zone d'activation par pression (30), entre la surface (14) côté dispositif d'affichage et la face extérieure (20) côté utilisateur, une structure matérielle élastique (32), qui comporte, dans un état passif, une première épaisseur de matériau (M1) dépassant la zone de signaux (28) et, dans un état actif, une seconde épaisseur de matériau (M2) qui est moindre. La zone d'activation par pression (30) peut être passée par l'application d'une pression de l'état passif, dans lequel elle est disposée de manière écartée par rapport à la zone de signaux (28), à l'état actif, dans lequel le signal de commande est généré.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)