Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2015113749) SYSTEM FOR OPERATING AN INSTRUMENT CLUSTER OF A VEHICLE AND A MOBILE ELECTRONIC DEVICE WHICH CAN BE DETACHABLY HELD BY A HOLDER ON THE VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/113749 International Application No.: PCT/EP2015/000133
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 24.01.2015
Chapter 2 Demand Filed: 24.07.2015
IPC:
B60K 35/00 (2006.01) ,B60K 37/02 (2006.01) ,B60K 37/04 (2006.01) ,B60K 37/06 (2006.01) ,B60R 11/00 (2006.01) ,B60R 11/02 (2006.01) ,B60R 16/02 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
K
ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS; AUXILIARY DRIVES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST, OR FUEL SUPPLY, OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES
35
Arrangement or adaptations of instruments
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
K
ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS; AUXILIARY DRIVES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST, OR FUEL SUPPLY, OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES
37
Dashboards
02
Arrangement of instruments
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
K
ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS; AUXILIARY DRIVES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST, OR FUEL SUPPLY, OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES
37
Dashboards
04
Arrangement of fittings on dashboard
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
K
ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS; AUXILIARY DRIVES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST, OR FUEL SUPPLY, OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES
37
Dashboards
04
Arrangement of fittings on dashboard
06
of controls, e.g. control knobs
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
R
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11
Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
R
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11
Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
02
for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
R
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
16
Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
02
electric
Applicants:
AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt, DE
Inventors:
BOUAZIZ, Tahar; DE
Priority Data:
10 2014 001 182.830.01.2014DE
Title (EN) SYSTEM FOR OPERATING AN INSTRUMENT CLUSTER OF A VEHICLE AND A MOBILE ELECTRONIC DEVICE WHICH CAN BE DETACHABLY HELD BY A HOLDER ON THE VEHICLE
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE D'UN TABLEAU DE BORD D'UN VÉHICULE ET D'UN DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE MOBILE, LEQUEL DISPOSITIF PEUT ÊTRE MAINTENU DE MANIÈRE AMOVIBLE PAR UN ÉLÉMENT DE RETENUE CÔTÉ VÉHICULE
(DE) SYSTEM ZUR BEDIENUNG EINES KOMBIINSTRUMENTS EINES FAHRZEUGS UND EINER MOBILEN ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNG, DIE LÖSBAR VON EINER FAHRZEUGSEITIGEN HALTERUNG GEHALTERT WERDEN KANN
Abstract:
(EN) The present invention relates to a system for operating an instrument cluster of a vehicle and a mobile electronic device which can be detachably held by a holder on the vehicle and which has a display device for displaying first information, wherein the system has an instrument cluster (1) having a display device (2, 2', 2", 2"') for displaying second information, a holder (3) for detachably accommodating the mobile electronic device, an interface (4) for transmitting signals to the mobile electronic device and for detecting whether a mobile electronic device is located in the holder (3), and an operating device (5, 5', 5") for operating the mobile electronic device, wherein the system furthermore has a processing device (6) which is designed automatically to process operating inputs on the operating device (5, 5', 5") as inputs for operating the instrument cluster if no mobile electronic device is located in the holder (3) and as inputs for operating the mobile electronic device if the mobile electronic device is located in the holder (3). The present invention also relates to a vehicle (7) comprising the system.
(FR) L'invention concerne un système de commande d'un tableau de bord d'un véhicule et d'un dispositif électronique mobile, lequel dispositif peut être maintenu de manière amovible par un élément de retenue côté véhicule et lequel comprend un dispositif d'affichage servant à afficher une première information. Le système comporte un tableau de bord (1) qui présente un dispositif d'affichage (2, 2', 2", 2"') servant à afficher une deuxième information, un élément de retenue (3) servant au logement amovible du dispositif électronique mobile, une interface (4) servant à transmettre des signaux au dispositif électronique mobile et à détecter si un dispositif électronique mobile se trouve dans l'élément de retenue (3), ainsi qu'un dispositif de commande (5, 5', 5") servant à commander le dispositif électronique mobile. Le système comporte en outre un dispositif de traitement (6) qui est conçu pour traiter automatiquement des instructions saisies sur le dispositif de commande (5, 5', 5") comme celles servant à commander le tableau de bord, lorsqu'aucun dispositif électronique mobile ne se trouve dans l'élément de retenue (3) et comme celles servant à commander le dispositif électronique mobile lorsque le dispositif électronique mobile se trouve dans l'élément de retenue (3). L'invention concerne également un véhicule (7) équipé dudit système.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zur Bedienung eines Kombiinstruments eines Fahrzeugs und einer mobilen elektronischen Vorrichtung, die lösbar von einer fahrzeugseitigen Halterung gehaltert werden kann und eine Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen einer ersten Information aufweist, wobei das System ein Kombiinstrument (1) mit einer Anzeigeeinrichtung (2, 2', 2", 2"') zum Anzeigen einer zweiten Information, eine Halterung (3) zur lösbaren Aufnahme der mobilen elektronischen Vorrichtung, eine Schnittstelle (4) zum Übertragen von Signalen zu der mobilen elektronischen Vorrichtung und zum Erkennen, ob sich eine mobile elektronische Vorrichtung in der Halterung (3) befindet, sowie eine Bedieneinrichtung (5, 5', 5") zur Bedienung der mobilen elektronischen Vorrichtung aufweist, wobei das System weiter eine Verarbeitungseinrichtung (6) aufweist, die dazu eingerichtet ist, Bedieneingaben an der Bedieneinrichtung (5, 5', 5") automatisch als solche zur Bedienung des Kombiinstruments zu verarbeiten, wenn sich keine mobile elektronische Vorrichtung in der Halterung (3) befindet und als solche zur Bedienung der mobilen elektronischen Vorrichtung, wenn sich die mobile elektronische Vorrichtung in der Halterung (3) befindet. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Fahrzeug (7) mit dem System.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)