WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015113540) CENTRIFUGAL FORCE PENDULUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/113540    International Application No.:    PCT/DE2014/200714
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 15.12.2014
IPC:
F16F 15/14 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventors: DINGER, Christian; (DE)
Priority Data:
10 2014 201 449.2 28.01.2014 DE
Title (DE) FLIEHKRAFTPENDEL
(EN) CENTRIFUGAL FORCE PENDULUM
(FR) PENDULE CENTRIFUGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fliehkraftpendel (10, 200, 400, 505) für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, das drehbar um eine Drehachse (15) lagerbar ist, mit einer Pendelmasse (45, 555), einer ersten Kulissenführung (75) und einem Pendelflansch (20), wobei die Pendelmasse ein erstes Pendelmassenteil umfasst, wobei das erste Pendelmassenteil (50, 55) mittels der ersten Kulissenführung mit dem Pendelflansch gekoppelt ist, wobei die erste Kulissenführung ausgebildet ist, das erste Pendelmassenteil in einer Pendelbewegung entlang einer Pendelbahn zu führen, wobei die Pendelmasse ein Zusatzpendelmassenteil (65) und ein Koppelmittel (100) aufweist, wobei das Zusatzpendelmassenteil mittels des Koppelmittels mit dem ersten Pendelmassenteil zumindest in radialer Richtung gegenüber dem Pendelmassenteil verschiebbar gekoppelt ist.
(EN)The invention relates to a centrifugal force pendulum (10, 200, 400, 505) for a drivetrain of a motor vehicle, which can be mounted such as to be able to rotate about an axis of rotation (15) and comprises a pendulum weight (45, 555), a first slotted guide (75) and a pendulum flange (20), wherein the pendulum weight comprises a first pendulum weight part, wherein the first pendulum weight part (50, 55) is coupled to the pendulum flange by means of the first slotted guide, wherein the first slotted guide is designed to guide the first pendulum weight part in a pendulum movement along a pendulum path, wherein the pendulum weight has an additional pendulum weight part (65) and a coupling means (100), wherein the additional pendulum weight part is coupled to the first pendulum weight part by the coupling means in such a way as to be displaceable relative to the pendulum weight part at least in the radial direction.
(FR)L'invention concerne un pendule centrifuge (10, 200, 400, 505) destiné à la chaîne cinématique d'un véhicule automobile et pouvant être monté de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de rotation (15). Le pendule comprend une masse pendulaire (4), un premier guide à coulisse (75) et une bride pendulaire (20). La masse pendulaire comprend un premier élément de masse pendulaire (50, 55), qui est raccordé à la bride pendulaire au moyen du premier guide à coulisse. Le premier guide à coulisse est réalisé pour guider le premier élément de masse pendulaire dans un mouvement pendulaire le long d'une trajectoire pendulaire. La masse pendulaire comporte un élément supplémentaire (65) de masse pendulaire et un moyen de raccordement (100). L'élément supplémentaire de masse pendulaire est raccordé par le moyen de raccordement au premier élément de masse pendulaire de manière à coulisser au moins en direction radiale par rapport à l'élément de masse pendulaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)