WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015113338) CONVERTIBLE COMBINED VENTILATION DEVICE OF BUILT-IN ENDOTRACHEAL TUBE AND LARYNGEAL MASK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/113338    International Application No.:    PCT/CN2014/077118
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 09.05.2014
IPC:
A61M 16/00 (2006.01), A61M 16/04 (2006.01)
Applicants: GUANGZHOU WELLLEAD MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD. [CN/CN]; C-4# Jinhu Industrial Estate Hualong, Panyu Guangzhou, Guangdong 511434 (CN).
XIAO, Jinfang [CN/CN]; (CN)
Inventors: XIAO, Jinfang; (CN).
XIANG, Bin; (CN)
Agent: WAN HUI DA INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Yiyuan Office Building, Friendship Hotel No.1 Zhongguancun Street South, Haidian District Beijing 100873 (CN)
Priority Data:
201410043219.X 28.01.2014 CN
201420056712.0 28.01.2014 CN
Title (EN) CONVERTIBLE COMBINED VENTILATION DEVICE OF BUILT-IN ENDOTRACHEAL TUBE AND LARYNGEAL MASK
(FR) DISPOSITIF CONVERTIBLE DE VENTILATION COMBINÉE À TUBE ENDOTRACHÉAL INTÉGRÉ ET MASQUE LARYNGÉ
(ZH) 一种可转换式内置气管导管与喉罩联合通气装置
Abstract: front page image
(EN)A convertible combined ventilation device of a built-in endotracheal tube and a laryngeal mask, comprising: a laryngeal mask and an endotracheal tube (2), wherein a front end (2a) of the endotracheal tube (2) is inserted into a laryngeal mask tube (1) from a remote end (1b) of the laryngeal mask tube (1), and the endotracheal tube (2) is capable of sliding freely in the laryngeal mask tube (1) by pushing a rear end (2b) of the endotracheal tube (2); and sealing and locking means (3, 4, 4') arranged on the combined ventilation device of the endotracheal tube (2) and the laryngeal mask. By means of the combined ventilation device, switching between different ventilation modes of the endotracheal tube (2) and the laryngeal mask can be realized easily; the ventilation mode of the built-in endotracheal tube (2) is adopted at different positions or in surgeries on patients with obesity, hypertension, diabetes or the like so as to improve the reliability and safety of assisted respiratory ventilation; and the ventilation mode is converted to the laryngeal mask ventilation mode during the recovery period of general anaesthesia of patients so as to reduce the occurrence of an airway hypersensitivity reaction such as bucking produced in the ventilation mode of the endotracheal tube (2). Complications caused by bucking during the recovery period can be reduced by the device instead of using drugs.
(FR)La présente invention concerne un dispositif convertible de ventilation combinée à tube endotrachéal intégré et masque laryngé, comprenant un masque laryngé et un tube endotrachéal (2), et dans lequel une extrémité avant (2a) du tube endotrachéal (2) est insérée dans le tube d'un masque laryngé (1) depuis une extrémité distante (1b) du tube du masque laryngé (1), le tube endotrachéal (2) pouvant coulisser librement dans le tube du masque laryngé (1) sous l'effet d'une poussée exercée sur son extrémité arrière (2b) ; et des moyens d'étanchéité et de verrouillage (3, 4, 4') disposés sur le dispositif de ventilation combinée à tube endotrachéal (2) et à masque laryngé. Au moyen de ce dispositif de ventilation combinée, le passage entre les différents modes de ventilation faisant intervenir le tube endotrachéal (2) ou le masque laryngé peut être réalisé facilement ; le mode de ventilation faisant intervenir le tube endotrachéal intégré (2) est adopté au niveau de différentes positions ou lors d'opérations chirurgicales pratiquées sur des patients souffrant d'obésité, d'hypertension, de diabète ou équivalent de manière à améliorer la fiabilité et la sécurité de la ventilation respiratoire assistée ; et le mode de ventilation passe au mode de ventilation faisant intervenir le masque laryngé pendant la période de récupération après une anesthésie générale de manière à réduire, chez les patients, le risque de voir apparaître une réaction d'hypersensibilité des voies aériennes, comme la cabrade observée avec le mode de ventilation faisant intervenir le tube endotrachéal (2). Les complications provoquées par une cabrade au cours de la période de récupération peuvent être réduites au moyen du présent dispositif plutôt qu'au moyen de médicaments.
(ZH)一种可转换式内置气管导管与喉罩联合通气装置,包括:喉罩和气管导管(2),所述气管导管(2)的前端(2a)从所述喉罩导管(1)的远端(1b)插入所述喉罩导管(1)中,且通过推动所述气管导管(2)的后端(2b),所述气管导管(2)能够自由滑动于所述喉罩导管(1)中;以及,设于所述气管导管(2)与喉罩联合通气装置上的密封锁紧装置(3,4,4')。联合通气装置可轻松实现气管导管(2)与喉罩间不同通气方式的切换,在不同体位、或肥胖、高血压、糖尿病等病人手术中使用内置的气管导管(2)通气模式提高辅助呼吸通气的可靠性和安全性;在病人全麻苏醒期转换为喉罩通气模式减少气管导管(2)通气方式时产生的气道高敏反应如呛咳发生的几率,该装置可通过替代使用药物的方式减少苏醒期呛咳导致的并发症。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)