WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015113189) LOW-ALTITUDE EMERGENCY ESCAPE PARACHUTE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/113189    International Application No.:    PCT/CN2014/000953
Publication Date: 06.08.2015 International Filing Date: 28.10.2014
IPC:
A62B 1/00 (2006.01)
Applicants: LIU, Hongtao [CN/CN]; (CN)
Inventors: LIU, Hongtao; (CN)
Priority Data:
201410042084.5 28.01.2014 CN
201410577262.4 28.01.2014 CN
201420621601.X 28.01.2014 CN
201420060400.7 28.01.2014 CN
Title (EN) LOW-ALTITUDE EMERGENCY ESCAPE PARACHUTE
(FR) PARACHUTE D'ÉVACUATION EN CAS D'URGENCE À BASSE ALTITUDE
(ZH) 低空应急救生伞
Abstract: front page image
(EN)A low-altitude emergency escape parachute, comprising a parachute pole (10), foldable parachute ribs (11) connected to the upper end of the parachute pole (10), high tensile strength soft rope (10-2) connected to the lower end of the parachute pole (10), and a parachute cover (1) spread on the parachute ribs (11); the outer edge of the parachute cover (1) extends beyond the parachute ribs (11), and is provided with a group of reinforcing bands (3) in concentric circles; the radial reinforcing bands (3) fixed to the parachute ribs (11) are arranged on the parachute cover (1) along the parachute ribs (11); a group of manual pull rings (8) are provided at the lower parts of the radial reinforcing bands (3) in each direction to adjust the landing direction; the outer ends of the radial reinforcing bands (3) are respectively connected to a group of holes in a sliding ring (9) sleeved on the parachute pole (10); the sliding ring (9) is located between the lower part of the parachute pole (10) and the upper part of the soft rope (10-2); a lifebelt (6) is fixedly connected to the sliding ring (9) via an auxiliary connecting belt (7); the sliding ring (9) and a hand-held sleeve are integrated; when the emergency escape parachute is in use, the outer edges of the parachute cover (1) extending beyond the parachute ribs (11) are folded, and are clamped and fixed by a plurality of clips at intervals. The escape parachute solves the technical problem of saving oneself and surviving when a disaster occurs in a high-rise building.
(FR)L'invention concerne un parachute d'évacuation en cas d'urgence à basse altitude, comprenant une tige de parachute (10), des nervures de parachute (11) pliables reliées à l'extrémité supérieure de la tige de parachute (10), une corde souple à haute résistance à la traction (10-2) reliée à l'extrémité inférieure de la tige de parachute (10), et une voile de parachute (1) étalée sur les nervures de parachute (11); le bord extérieur de la voile de parachute (1) s'étend au-delà des nervures de parachute (11), et comporte un groupe de bandes de renfort (3) en cercles concentriques; les bandes de renfort radiales (3) fixées aux nervures de parachute (11) sont agencées sur la voile de parachute (1) le long des nervures de parachute (11); un groupe d'anneaux à traction manuelle (8) est présent au niveau des parties inférieures des bandes de renfort radiales (3) dans chaque direction pour ajuster la direction d'atterrissage; les extrémités extérieures des bandes de renfort radiales (3) sont respectivement reliées à un groupe de trous dans un anneau coulissant (9) engagé sur la tige de parachute (10); l'anneau coulissant (9) est situé entre la partie inférieure de la tige de parachute (10) et la partie supérieure de la corde souple (10-2); une ceinture de sauvetage (6) est reliée de façon fixe à l'anneau coulissant (9) par l'intermédiaire d'une bande de raccord auxiliaire (7); l'anneau coulissant (9) et une douille à main sont intégrés; lorsque le parachute d'évacuation en cas d'urgence est utilisé, les bords extérieurs de la voile de parachute (1) s'étendant au-delà des nervures de parachute (11) sont pliés, et sont serrés et fixés par une pluralité de clips séparés par des intervalles. Le parachute d'évacuation résout le problème technique du sauvetage personnel et de la survie lorsqu'un désastre se produit dans un immeuble de grande hauteur.
(ZH)一种低空应急救生伞,包括伞杆(10)、与伞杆(10)上端连接且可以开合的伞骨(11)、与伞杆(10)下端连接的高强度抗拉伸的软绳(10-2)、铺设在伞骨(11)上的伞面(1);所述伞面(1)的外沿长出伞骨(11),在伞面(1)上设有一组同心圆状的加固带(2),沿伞骨(11)处的伞面(1)上设有与伞骨(11)固定的径向加固带(3);在径向加固带(3)的下半部四面方位,各设有一组手动拉环(8)可以调节降落方向。这些径向加固带(3)的外端,与套在伞杆(10)上的滑动环(9)的一组孔洞分别连接,该滑动环(9)位于伞杆(10)的下部与软绳(10-2)的上部之间,有一个救生带(6)通过辅助接连带(7)与滑动环(9)固定连接,此滑动环(9)与手握套管为一整体;在待用状态下,伞面(1)的长出伞骨(11)的外沿部分被折叠后,由若干夹子间隔夹紧固定。该救生伞可以解决高层建筑在出现灾难时,能够自救求生的技术问题。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)