Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2015043670) VALVE FOR A DISPENSER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/043670 International Application No.: PCT/EP2013/070315
Publication Date: 02.04.2015 International Filing Date: 30.09.2013
IPC:
F16K 5/04 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
K
VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
5
Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
04
with plugs having cylindrical surfaces; Packings therefor
Applicants:
ZETTLITZER, Günter [DE/DE]; DE (US)
KOCH, Hans [DE/DE]; DE (US)
ECOLAB INC. [US/US]; 370 Wabasha Street N St. Paul, Minnesota 55102-1390, US
Inventors:
ZETTLITZER, Günter; DE
KOCH, Hans; DE
Agent:
MICHALSKI HÜTTERMANN & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Speditionstr. 21 40221 Düsseldorf, DE
Priority Data:
Title (EN) VALVE FOR A DISPENSER
(FR) SOUPAPE POUR UN DISTRIBUTEUR
Abstract:
(EN) A safety valve (10), in particular for a dispenser (16) for dispensing a substance (18) in form of a fluid, comprises a valve housing (12) with at least one inlet (22) and at least one outlet (24) fluid permeable connected to an internally arranged inlet opening (44) and an internally arranged outlet opening (46), a rotary slide (48) with at least a first valve port (52), wherein the rotary slide (48) is rotatable around a first axis (50) into an opened and/or closed position, and at least one rotary element (30) connected to the rotary slide (48) for actuating the safety valve (10) by rotating the rotary element (30) into the opened and/or closed position, wherein in the opened position, the first valve port (52) and the rotary slide (48) cooperates with the inlet opening (44) and/or the outlet opening (46) in order to enable the flow of a fluid from the inlet (22) to the outlet (24), while blocking the flow of the fluid in the closed position, wherein the rotary element (30) is a functional part (32) of the dispenser (16). Designing the rotary element (30) as a functional part of the dispenser (16), which must be handled by a person working on the dispenser (16), for example refilling the substance, the safety valve (10) is activated and the person is protected from being sprayed or contaminated by the substance (18).
(FR) La présente invention concerne une soupape (10) de sécurité, en particulier destinée à un distributeur (16) permettant de distribuer une substance (18) sous forme de fluide. L'invention comprend un logement (12) de soupape avec au moins une admission (22) et au moins une sortie (24) perméable au fluide connectée à une ouverture (44) d'admission agencée en interne et une ouverture (46) de sortie agencée en interne, une glissière (48) rotative avec au moins un premier orifice (52) de soupape, la glissière (48) rotative pouvant tourner autour d'un premier axe (50) vers une position ouverte et/ou fermée et au moins un élément (30) rotatif relié à la glissière (48) rotative, afin d'actionner la soupape (10) de sécurité, par rotation de l'élément (30) rotatif vers la position ouverte et/ou fermée, en position ouverte, le premier orifice (52) de soupape et la glissière (48) rotative coopérant avec l'ouverture (44) d'admission et/ou l'ouverture (46) de sortie afin de permettre l'écoulement d'un fluide de l'admission (22) à la sortie (24), tout en bloquant l'écoulement du fluide dans la position fermée, l'élément (30) rotatif étant une partie (32) fonctionnelle du distributeur (16). En concevant l'élément (30) rotatif en tant que partie fonctionnelle du distributeur (16), qui doit être manipulé par une personne travaillant sur le distributeur (16), par exemple lors du remplissage de la substance, la soupape (10) de sécurité est activée et la personne est protégée de toute pulvérisation ou contamination par la substance (18).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)