WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015041243) BUS RING AND ELECTRICAL-POWER-DISTRIBUTION MEMBER PROVIDED THEREWITH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/041243    International Application No.:    PCT/JP2014/074544
Publication Date: 26.03.2015 International Filing Date: 17.09.2014
IPC:
H02K 3/50 (2006.01)
Applicants: PIOLAX, INC. [JP/JP]; 51, Iwai-cho, Hodogaya-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2400023 (JP)
Inventors: UMEMURA, Haruyuki; (JP).
KATAHIRA, Tatsushi; (JP)
Agent: MIKI Tomoyoshi; (JP)
Priority Data:
2013-194280 19.09.2013 JP
PCT/JP2014/068823 15.07.2014 JP
Title (EN) BUS RING AND ELECTRICAL-POWER-DISTRIBUTION MEMBER PROVIDED THEREWITH
(FR) BAGUE OMNIBUS ET ÉLÉMENT DE DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE COMPORTANT CETTE DERNIÈRE
(JA) バスリングおよびそれを備える配電用部材
Abstract: front page image
(EN)A first bus ring (12) for distributing electrical power. Said first bus ring (12), which is made from a conductive wire rod, comprises a ring-shaped first body section (34) and a plurality of first terminals (28) that are formed by being bent so as to protrude from the first body section (34). Each first terminal (28) comprises the following: a connecting section (42) that is formed on the tip side of said first terminal (28) and defines an insertion hole (46) through which an electrical-lead member (50) coming from a coil is inserted; and a base section (40) that is formed on the first-body-section (34) side of that first terminal (28) and supports the aforementioned connecting section (42). Each connecting section (42) has a contact surface that can make surface contact with the outside surface of the corresponding electrical-lead member (50) and is formed by flattening a wire rod.
(FR)L'invention concerne une première bague omnibus (12) destinée à distribuer l'énergie électrique. Ladite première bague omnibus (12) qui est composée d'une tige d'enroulement conductrice, comprend une première section de corps (34) en forme de bague et une pluralité de premières bornes (28) qui sont formées en étant pliées de sorte à faire saillie depuis la première section de corps (34). Chaque première borne (28) comprend les éléments suivants : une section de raccordement (42) qui est formée sur le côté pointe de ladite première borne (28) et définit un trou d'insertion (46) à travers lequel est inséré un élément de fil électrique (50) venant d'une bobine ; et une section de base (40) qui est formée côté première section de corps (34) de la première borne (28) et supporte la section de raccordement susmentionnée (42). Chaque section de raccordement (42) comporte une surface de contact qui peut réaliser un contact de surface avec la surface extérieure de l'élément de fil électrique correspondant (50) et est formée par aplatissement d'une tige d'enroulement.
(JA) 導電性の線材から形成される配電用の第1バスリング12であって、環状の第1本体部34と、第1本体部34から突出するように屈曲して形成される複数の第1端子28と、を備える。第1端子28は、先端側に形成され、コイルから引き出された導線部材50を挿通するための挿通孔46を画成する連結部42と、第1本体部34側に形成され、連結部42を支持する基部40と、を有する。連結部42は、導線部材50の外周面に面接触可能な接触面を有し、その接触面は、線材を扁平化されて形成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)