WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2015040970) POWER CONVERTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/040970    International Application No.:    PCT/JP2014/070707
Publication Date: 26.03.2015 International Filing Date: 06.08.2014
H02M 7/48 (2007.01)
Applicants: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503 (JP)
Inventors: TAKAHASHI, Masayoshi; (JP).
FUKUMASU, Keisuke; (JP).
FUJITA, Yuki; (JP).
KATO, Takeshi; (JP).
FUNATO, Hiroki; (JP)
Agent: NAGAI, Fuyuki; (JP)
Priority Data:
2013-192816 18.09.2013 JP
(JA) 電力変換装置
Abstract: front page image
(EN) A power converter is provided with: a metal case; a power semiconductor module housed in the metal case, the power semiconductor module converting DC current to AC current; a capacitor module provided beside the power semiconductor module and housed in the metal case, said capacitor module smoothing the DC current supplied to the power semiconductor module; a substrate having mounted in a first area a drive circuit unit for driving the power semiconductor module, having mounted in a second area a control circuit unit for controlling the drive circuit unit, and being installed so as to cover the top surface of the metal case; a base plate opening into a space in which the second area of the substrate and the capacitor module are facing, the base plate being electrically connected to the metal case; and a first noise shielding member extending in a direction along the boundary between the first area and the second area of the substrate, shielding a space from the space in the case in which the power semiconductor module is installed, and being electrically connected to the metal case or to the ground of the control circuit unit.
(FR) L’invention porte sur un convertisseur d'énergie qui comprend : un boîtier métallique ; un module d'énergie à semi-conducteurs reçu dans le boîtier métallique, ledit module convertissant un courant continu (CC) en un courant alternatif (CA) ; un module de condensateur disposé à côté du module d'énergie à semi-conducteurs et reçu dans le boîtier métallique, ledit module de condensateur lissant le courant CC fourni au module d'énergie à semi-conducteurs ; un substrat dans une première zone de laquelle est montée une unité de circuit de pilotage pour piloter le module d'énergie à semi-conducteurs, dans une seconde zone de laquelle est montée une unité de circuit de commande pour commander l’unité de circuit de pilotage, lequel substrat étant installé de manière à recouvrir la surface supérieure du boîtier métallique ; une plaque de base s'ouvrant dans un espace dans lequel la seconde zone du substrat et le module de condensateur se font face, la plaque de base étant connectée électriquement au boîtier métallique ; et un premier élément de blindage contre le bruit s’étendant dans une direction le long de la limite entre la première zone et la seconde zone du substrat, protégeant un espace de l’espace dans le boîtier dans lequel le module d'énergie à semi-conducteurs est installé, et étant électriquement connecté au boîtier métallique ou à la masse de l’unité de circuit de commande.
(JA) 電力変換装置は、金属製の筐体と、金属製の筐体に収容され、直流電流を交流電流に変換するパワー半導体モジュールと、パワー半導体モジュールと並設されて金属製の筐体に収容され、パワー半導体モジュールへ供給される直流電流を平滑化するコンデンサモジュールと、パワー半導体モジュールを駆動する駆動回路部を第1領域に実装し、当該駆動回路部を制御する制御回路部を第2領域に実装し、金属製の筐体の上面を覆うように配設された基板と、基板の第2領域とコンデンサモジュールとが対向する空間に広がり、金属製の筐体と電気的に接続されたベース板と、基板の第1領域と第2領域との境界に沿う方向に延在し、空間をパワー半導体モジュールが配設される筐体の空間から遮断し、金属製の筐体もしくは制御回路部のグランドに電気的に接続された第1ノイズ遮蔽部材とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)