WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015040227) ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/040227    International Application No.:    PCT/EP2014/070167
Publication Date: 26.03.2015 International Filing Date: 23.09.2014
IPC:
H01R 4/50 (2006.01), H01R 4/48 (2006.01)
Applicants: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg (DE)
Inventors: WENDT, Andreas; (DE).
BECKMANN, Ralf; (DE)
Agent: JANKE, Christiane; (DE)
Priority Data:
10 2013 110 481.9 23.09.2013 DE
Title (DE) ELEKTRISCHE ANSCHLUSSKLEMME
(EN) ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL
(FR) BORNE DE CONNEXION ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Anschlussklemme (100) zum elektrisch kontaktierenden Anschluss eines Leiters (126) an einen an einer Halterung (108) aufgenommenen Strombalken (110) mit einer Klemmfeder (101) mit einem ersten Schenkel (136) und einem zweiten Schenkel (137), wobei die Klemmfeder (101) zum Aufbringen einer Klemmkraft zum Klemmen des Leiters (126) vorgesehen ist. Es ist eine Betätigungseinrichtung (103) vorgesehen, welche die Klemmfeder (101) umfasst. Zwischen dem ersten Schenkel (136) und dem zweiten Schenkel (137) der als Zugfeder ausgeführten Klemmfeder (101) ist eine Einsatzeinrichtung (118) angeordnet, welche ein Gegenlager für ein Werkzeug (120) bei der Betätigung der Betätigungseinrichtung (103) zur Verfügung stellt.
(EN)A connection terminal (100) for the electrically contacting connection of a conductor (126) to a current bar (110) which is accommodated on a holder (108). The connection terminal has a clamping spring (101) having a first limb (136) and a second limb (137), said clamping spring (101) being provided for applying a clamping force for clamping the conductor (126). An actuation device (103) which comprises the clamping spring (101) is provided. Between the first limb (136) and the second limb (137) of the clamping spring (101), which is in the form of a tension spring, is arranged an insert device (118) which provides a counter-bearing for a tool (120) when the actuation device (103) is actuated.
(FR)Borne de connexion électrique (100) pour la mise en contact électrique d'un conducteur (126) avec une barre électroconductrice (110) reçue sur un élément de retenue (108), qui comporte un ressort de friction (101) comportant une première branche (136) et une seconde branche (137), le ressort de friction (101) servant à appliquer une force de serrage pour serrer le conducteur (126). Selon l'invention, un dispositif d'actionnement (103) comprend le ressort de friction (101). Entre la première branche (136) et la seconde branche (137) du ressort de friction (101), qui se présente sous la forme d'un ressort de traction est disposé un dispositif inséré (118) servant de contre-appui pour un outil (120) lors de l'actionnement du dispositif d'actionnement (103).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)