WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015039955) FLUID DELIVERY SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/039955    International Application No.:    PCT/EP2014/069439
Publication Date: 26.03.2015 International Filing Date: 11.09.2014
IPC:
F02M 55/04 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: KOEHLER, Achim; (DE).
MAJER, Markus; (DE)
Priority Data:
102013218878.1 19.09.2013 DE
Title (DE) FLUIDFÖRDERSYSTEM
(EN) FLUID DELIVERY SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE TRANSPORT DE FLUIDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fluidfordersystem, aufweisend ein Niederdruckfördersystem mit einer Niederdruckpumpe (2) und ein Hochdruckfördersystem mit einer Hochdruckpumpe (8), die über eine Zulaufleitung (6) verbunden sind, und wobei das Fluidfordersystem einen Druckdämpfer aufweist. Erfindungsgemäß wird ein Fluidfordersystem bereitgestellt, bei dem eine Pulsation des Fluids gedämpft ist. Erreicht wird dies dadurch, dass der Druckdämpfer ein in dem Niederdruckfördersystem angeordneter Behälter (19) ist, und dass der Behälter (19) einen Fluidraum (24) und einen Gasraum (22) aufweist.
(EN)The invention relates to a fluid delivery system having a low-pressure delivery system with a low-pressure pump (2) and a high-pressure delivery system with a high-pressure pump (8), said systems being interconnected via a feed line (6). The fluid delivery system has a pressure damper. The invention provides a fluid delivery system in which the pulsing of the fluid is damped. To achieve this, the pressure damper consists of a container (19) located in the low-pressure delivery system and said container (19) has a fluid chamber (24) and a gas chamber (22).
(FR)La présente invention concerne un système de transport de fluide comprenant un système de transport basse pression avec une pompe basse pression (2) et un système de transport haute pression avec une pompe haute pression (8) qui sont reliés par une conduite d'alimentation (6), lequel système de transport de fluide présente un amortisseur de pression. Le système de transport de fluide selon cette invention permet d'amortir une pulsation du fluide. A cette fin, l'amortisseur de pression est un récipient (19) qui se trouve dans le système de transport basse pression et ce récipient (19) présente un espace pour fluide (24) et un espace pour gaz (22).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)