WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015039408) FULLY AUTOMATIC CHAIN GRINDER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/039408 International Application No.: PCT/CN2014/001015
Publication Date: 26.03.2015 International Filing Date: 14.11.2014
IPC:
B23D 63/16 (2006.01)
Applicants: HANGZHOU SHARP GARDEN MACHINERY CO., LTD[CN/CN]; No.1,ChaiMei Road,Tonglu Economic Develop Zone Hangzhou, Zhejiang 311500, CN
TONGXIANG JIACHENG ELECTRONIC MACHINERY CO., LTD[CN/CN]; No.572, Hemu Road, Wutong industry Zone Tongxiang, Zhejiang 314500, CN
Inventors: XU, Huocheng; CN
SHEN, Weiqiang; CN
QIU, Yi; CN
ZHANG, Wenbin; CN
Agent: SHANGHAI HANGSOME INTELLECTURL PROPERTY LTD.; CN
Priority Data:
201310423659.317.09.2013CN
201310565195.X14.11.2013CN
201310565262.814.11.2013CN
201310607165.027.11.2013CN
201310672623.912.12.2013CN
Title (EN) FULLY AUTOMATIC CHAIN GRINDER
(FR) DÉFIBREUR À CHAÎNES ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE
(ZH) 全自动磨链机
Abstract: front page image
(EN) A fully automatic chain grinder, comprising: a saw chain grinding device (2) for sharpening chainsaw chains and a chain feed device (3), the chain feed device using the cutter gullet as a baseline and drawing the chain in a front-to-back direction to move cutters to be sharpened into the grinding position; and a controller, used for directly controlling, or in conjunction with a drive device, the power of each action of the grinding device and the chain feed device, as well as the grinding settings. Also disclosed is a grinding method for a fully-automatic chain feed, wherein the cutter gullet is used as a baseline and the chain is drawn in a front-to-back direction.
(FR) Selon l'invention, un défibreur à chaînes entièrement automatique comprend un dispositif de défibrage à chaînes (2) pour affûter des chaînes de scie à chaîne et un dispositif de distribution de chaîne (3), ledit dispositif de distribution utilisant une fraise pour l'entredent en tant que ligne de base et tirant la chaîne dans une direction allant de l'avant vers l'arrière pour déplacer des lames à affûter en position de défibrage; et un organe de commande utilisé pour commander directement ou en conjonction avec un dispositif d'entraînement, la puissance de chaque action du dispositif de défibrage et du dispositif de distribution de chaîne, ainsi que les réglages de défibrage. L'invention concerne aussi un procédé de défibrage pour une distribution de chaîne entièrement automatique, la fraise pour l'entredent étant utilisée comme ligne de base et la chaîne étant tirée dans une direction allant de l'avant vers l'arrière.
(ZH) 一种全自动磨链机,其包括:用于磨削锯链的锯链磨削装置(2)和用于送链的送链装置(3),送链装置的送链方式为以锯链的刀片刃口为基准由前向后将锯链的待磨削刀片刃口送至磨削位置;控制器,用于直接或通过驱动装置协调控制锯链磨削装置和送链装置的各个动作所需动力和磨削设定。同时公开了一种自动送链的锯链磨削方法,以锯链的刀片刃口为基准,将锯链由前向后送链。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)