WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015039297) BOOK COPYING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/039297    International Application No.:    PCT/CN2013/083756
Publication Date: 26.03.2015 International Filing Date: 18.09.2013
Chapter 2 Demand Filed:    23.09.2013    
IPC:
H04N 1/04 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Applicants: CHUANG, Hsin‐Hung [CN/CN]; (CN)
Inventors: CHUANG, Hsin‐Hung; (CN)
Agent: BEIJING HC-IP AGENCY CO., LTD. (GENERAL PARTNERSHIP); 902 Fortune International Center No.17 Daliushu Road, HaiDian District Beijing 100081 (CN)
Priority Data:
Title (EN) BOOK COPYING DEVICE
(FR) DISPOSITIF COPIEUR DE LIVRES
(ZH) 书本文件翻拍装置
Abstract: front page image
(EN)A book copying device, comprising a first plate (10), a second plate (20) with a transparent window (21), and a support arm (30); the first plate (10) has a first side edge (101) and a second side edge (102) located on opposite sides; one side of the second plate (20) is connected to the first side edge (101) of the first plate (10); an included angle is formed between the second plate (20) and the first plate (10); the bottom end of the support arm (30) is connected to the second side edge (102) of the first plate (10); a bearing platform (40) for supporting a filming device is disposed at the top end of the support arm (30); the support arm (30) and the second plate (20) are maintained at preset opposing positions, such that the camera lens of the filming device is quickly aligned with the transparent window (21) of the second plate (20); by utilizing the first plate (10) to stand up one half of an open book, and flattening a page to be shot of the other half of the book by means of the transparent window (21), or directly pressing the transparent window (21) against the page to be shot, an easy-to-use book copying device is provided.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif copieur de livres, comprenant une première plaque (10), une seconde plaque (20) pourvue d'une fenêtre transparente (21), et un bras de support (30); la première plaque (10) comprend un premier bord latéral (101) et un second bord latéral (102) situés sur des côtés opposés; un côté de la seconde plaque (20) est relié au premier bord latéral (101) de la première plaque (10); un angle inclus est formé entre la seconde plaque (20) et la première plaque (10); l'extrémité inférieure du bras de support (30) est reliée au second bord latéral (102) de la première plaque (10); une plateforme porteuse (40) servant à soutenir un dispositif de prise de vues est disposée à l'extrémité supérieure du bras de support (30); le bras de support (30) et la seconde plaque (20) sont maintenus à des positions en regard prédéfinies, de manière que l'objectif du dispositif de prise de vues soit rapidement aligné avec la fenêtre transparente (21) de la seconde plaque (20); par utilisation de la première plaque (10) pour poser une moitié d'un livre ouvert, et mise à plat d'une page à photographier de l'autre moitié du livre au moyen de la fenêtre transparente (21), ou directement appui de la fenêtre transparente (21) contre la page à photographier, un dispositif copieur de livres facile à utiliser est obtenu.
(ZH)一种书本文件翻拍装置,包括:一个第一平板(10),具有位于相对侧的第一侧边(101)和第二侧边(102);一个第二平板(20)具有一个透明窗(21),第二平板(20)的其中一边连接于第一平板(10)的第一侧边(101),第二平板(20)和第一平板(10)之间具有一个夹角;和一个支撑臂(30),支撑臂(30)的底端连接于第一平板(10)的第二侧边(102),支撑臂(30)的顶端具有一个承载平台(40)用于支撑拍摄装置,支撑臂(30)和第二平板(20)之间保持在一个预设的相对位置,可令拍摄装置的镜头快速对准第二平板(20)的透明窗(21);利用第一平板(10)站立于展开的书本的其中一半,再借助透明窗(21)将书本另一半要拍摄的书页压平,或直接以透明窗(21)压在要拍摄的纸张,进而提供一种方便使用的书本文件翻拍装置。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)