WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015037506) SPACER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/037506    International Application No.:    PCT/JP2014/073307
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 04.09.2014
IPC:
F01P 3/02 (2006.01), F02F 1/14 (2006.01)
Applicants: UCHIYAMA MANUFACTURING CORP. [JP/JP]; 338, Enami, Naka-ku, Okayama-shi, Okayama 7028004 (JP)
Inventors: MORI, Masayuki; (JP).
MAKINO, Koji; (JP)
Agent: NAKAI, Hiroyuki; (JP)
Priority Data:
2013-188374 11.09.2013 JP
Title (EN) SPACER
(FR) PIÈCE D’ESPACEMENT
(JA) スペーサ
Abstract: front page image
(EN)Provided is a spacer capable of being disposed near an inner wall on a cylinder bore side even if a protruding residual part that remains after an unnecessary portion is removed after molding is situated in the proximity of a residual part without interfering with the inner wall of a cooling water channel. A spacer (4) comprising a resin molded product used in a cooling water channel (3) by being inserted through an opening part (30) in the cooling water channel (3), the cooling water channel (3) being formed around a plurality of cylinder bores (2) provided adjacent to each other in a cylinder block (1) of an internal combustion engine; wherein the spacer (4) is characterized by being provided with a spacer body part (40) formed in a tube shape so as to encircle the cylinder bores (2), and protruding residual parts (5) that are portions required during molding and remain after an unnecessary portion (6ba) is removed after molding, the residual parts (5) being formed on end surfaces (44a) positioned on the opening part (30) side of the spacer body part (40).
(FR)Pièce d'espacement pouvant être disposée près d'une paroi intérieure sur un côté trou de cylindre même si une partie résiduelle saillante qui demeure après le retrait d'une partie inutile après moulage se situe à proximité d'une partie résiduelle sans interférer avec la paroi intérieure d'un canal d'eau de refroidissement. Une pièce d'espacement (4) comprend un produit moulé en résine utilisé dans un canal d'eau de refroidissement (3) par introduction dans une partie d'ouverture (30) du canal d'eau de refroidissement (3), le canal d'eau de refroidissement (3) étant formé autour d'une pluralité de trous de cylindre (2) disposés adjacents les unes aux autres dans un bloc-cylindres (1) d'un moteur à combustion interne ; la pièce d'espacement (4) est caractérisée en ce qu'elle pourvue d'une partie corps (40) de pièce d'espacement de forme tubulaire de manière à entourer les trous de cylindre (2), et de parties résiduelles saillantes (5) qui sont des parties nécessaires durant le moulage et demeurent après qu'une partie inutile (6ba) a été retirée après moulage, les parties résiduelles (5) étant formées sur des surfaces d'extrémité (44a) positionnées sur le côté partie d'ouverture (30) de la partie corps (40) de pièce d'espacement.
(JA)成型後に不要とされる部位が除去された後に残る突状の残り部が、冷却水流路の内壁に干渉せず、残り部近傍の部位であっても、シリンダボア側内壁に近接させることができるスペーサを提供するものであり、内燃機関のシリンダブロック(1)に隣接状態で設けられる複数のシリンダボア(2)の周囲に形成された冷却水流路(3)に、冷却水流路(3)の開口部(30)より挿入されて用いられる樹脂成型体からなるスペーサ(4)であって、シリンダボア(2)を取り囲むような筒状に形成されたスペーサ本体部(40)と、成型時に必要とされる部位であって成型後に不要とされる部位(6ba)が除去された後に残る突状の残り部(5)と、を備え、残り部(5)は、スペーサ本体部(40)における開口部(30)側に位置する端面(44a)に形成されていることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)