WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2015037147) MACHINING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/037147    International Application No.:    PCT/JP2013/074917
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 13.09.2013
B23Q 39/04 (2006.01), B23Q 11/00 (2006.01)
Applicants: FUJI MACHINE MFG. CO., LTD. [JP/JP]; 19, Chausuyama, Yama-machi, Chiryu-shi, Aichi 4728686 (JP)
Inventors: NAGATO, Kazuyoshi; (JP).
SUZUYAMA, Shigefumi; (JP).
MIZUTA, Kenji; (JP).
SUZUKI, Toshifumi; (JP).
TAKEUCHI, Tadashi; (JP).
SAKAI, Kazutoshi; (JP).
FURUKAWA, Kazuya; (JP).
KAMIYA, Atsushi; (JP).
KUMAZAKI, Shinya; (JP).
NAGAI, Osamu; (JP)
Agent: CHUBU PATENT OFFICE; Nagoya-Bldg. Higashikan 7th Floor, 2-25, Meieki 4-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
Priority Data:
(JA) 機械工作システム
Abstract: front page image
(EN) Higher utility is achieved for a machining system disposed so that work machines that include machine tools such as lathes form a single line, and configured so that a plurality of work machines perform sequential operations on one workpiece. A machining system, provided with a base (10) and a plurality of work machine modules (12) mounted on the base and arranged in an arrangement direction, is configured such that each of the plurality of work machine modules can be pulled out from the base along a trajectory extending in an intersecting direction that intersects the arrangement direction. According to such a machining system, the plurality of modules are easy to maintain because they are aligned so as to be capable of being pulled out. Also, the number of bases provided to the system can be reduced because the plurality of modules are arranged on a single base.
(FR) L'invention concerne un système d'usinage pour lequel une utilité accrue est obtenue en le disposant de telle sorte que des machines de travail, lesquelles incluent des machines-outils telles que des tours, forment une seule ligne, et en le configurant de telle sorte qu'une pluralité de machines de travail réalisent des opérations séquentielles sur une pièce à usiner. Un système d'usinage, muni d'une base (10) et d'une pluralité de modules de machine de travail (12) montés sur la base et disposés dans une direction d'agencement, est configuré de telle sorte que chacun de la pluralité de modules de machine de travail peut être tiré hors de la base le long d'une trajectoire qui s'étend dans une direction d'intersection qui croise la direction d'agencement. Selon un tel système d'usinage, les modules de la pluralité sont faciles à entretenir, car ils sont alignés de manière à pouvoir être tirés vers l'extérieur. De même, le nombre de bases réalisées pour le système peut être réduit, car la pluralité de modules est disposée sur une seule base.
(JA) 旋盤等の工作機械を含む作業機が1つのラインとなるように配置され、1つのワークに対して複数の作業機が順次作業を行うように構成された機械工作システムの実用性を向上させる。ベース(10)と、そのベース上に載置されて配列方向に配列された複数の作業機モジュール(12)とを備えた機械工作システムを、それら複数の作業機モジュールの各々が、前記配列方向と交差する交差方向に延びる軌道に沿ってベースから引き出し可能に構成する。そのような機械工作システムによれば、複数のモジュールが引き出し可能に並べられていることから、それらモジュールのメンテナンスを容易に行うことができる。また、1つのベースに複数のモジュールが配列されているため、当該システムが備えるベースの数を少なくすることが可能である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)