WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015037120) CELL SUSPENSION FILTRATION INSTRUMENT AND METHOD FOR PREPARING DRIP INFUSION SOLUTION CONTAINING CELL SUSPENSION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/037120    International Application No.:    PCT/JP2013/074809
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 13.09.2013
IPC:
C12M 1/00 (2006.01), A61K 35/56 (2015.01), A61P 43/00 (2006.01), C12M 1/12 (2006.01)
Applicants: MEDINET CO., LTD. [JP/JP]; 3-12, Shin-Yokohama 2-chome, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2220033 (JP)
Inventors: NOGUCHI, Daisuke; (JP)
Agent: NAKOSHI, Hideo; IKUTA NAKOSHI & TAKAHASHI, Shiroyama Trust Tower 27F., 3-1, Tranomon 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1056027 (JP)
Priority Data:
Title (EN) CELL SUSPENSION FILTRATION INSTRUMENT AND METHOD FOR PREPARING DRIP INFUSION SOLUTION CONTAINING CELL SUSPENSION
(FR) INSTRUMENT DE FILTRATION DE SUSPENSION CELLULAIRE ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE SOLUTION POUR INFUSION PAR PERFUSION CONTENANT UNE SUSPENSION CELLULAIRE
(JA) 細胞懸濁液ろ過器具及び細胞懸濁液を含む点滴用溶液の調製方法
Abstract: front page image
(EN)A filtration instrument used for removing foreign matter in cell suspensions, wherein the filter container has a structure, which uses a transparent or semi-transparent material and with which solids that have been trapped in the filter can be easily removed. Specifically, the filter container has a structure from which solids that have been trapped in the filter can be removed by cutting the filter container with scissors. Said configuration prevents the intermixing of foreign matter in the cell suspension and, if foreign matter is intermixed, facilitates removal and analysis of the foreign matter to elucidate the cause of the foreign matter intermixing.
(FR)Selon la présente invention, un instrument de filtration est utilisé pour éliminer des corps étrangers de suspensions cellulaires, le contenant du filtre ayant une structure qui utilise un matériau transparent ou semi-transparent et qui permet de retirer facilement les solides retenus dans le filtre. Le contenant du filtre possède spécifiquement une structure dont il est possible d'extraire les solides ayant été retenus dans le filtre en découpant le contenant du filtre avec des ciseaux. Ladite configuration empêche que des corps étrangers ne se mélangent à la suspension cellulaire et, dans le cas où des corps étrangers s'y mélangeraient, elle facilite l'extraction et l'analyse des corps étrangers afin de déterminer la cause de l'introduction de corps étrangers.
(JA)細胞懸濁液中の異物を除去するために用いるろ過器具であって、フィルター容器を透明又は半透明の素材を用い、かつ、フィルターに補足された固形物を容易に取り出せる構造とする。具体的には、フィルター容器を鋏で切断してフィルターに捕捉された固形物を取り出せる構造とする。この構成により、細胞懸濁液中に異物が混入するのを防止するとともに、仮に異物が混入したときには異物を取り出して分析して、異物混入の原因解明が容易になる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)