WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/036946    International Application No.:    PCT/IB2014/064417
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 11.09.2014
Chapter 2 Demand Filed:    12.05.2015    
F16D 3/68 (2006.01), F16D 1/08 (2006.01)
Applicants: OFFICINE VITTORIO VILLA S.P.A. [IT/IT]; Via Dante Alighieri, 67 I-24040 Castel Rozzone (BG) (IT)
Inventors: SONCINI, Fabio; (IT)
Agent: ROBBA, Pierpaolo; (IT)
Priority Data:
TO2013A000753 16.09.2013 IT
Abstract: front page image
(EN)Elastic coupling (10) for steering columns, comprising: a first half-shell (11) having a first seat (14); a second half-shell (12) having a second seat (16); and elastic element (13) arranged between the first half-shell (11) and the second half-shell (12) and adapted to dampen the vibrations transmitted between the two half-shells (11, 12), said elastic element (13) comprising a first axial extension (21) and a second axial extension (22) adapted to be respectively inserted in the first seat (14) of the first half-shell (11) and in the second seat (16) of the second half-shell (12), the first half-shell (11) and the second half-shell (12) being each connected to the elastic element (13) by means of a corresponding pin (15) which is mounted transversely relative to the axis (X-X) of the elastic coupling (10).
(FR)La présente invention concerne un accouplement élastique (10) pour des colonnes de direction. Ledit accouplement élastique comprend : une première demi-coque (11) qui comporte un premier siège (14) ; une seconde demi-coque (12) qui comporte un second siège (16) ; et un élément élastique (13) agencé entre la première demi-coque (11) et la seconde demi-coque (12) et conçu pour amortir les vibrations transmises entre les deux demi-coques (11, 12), ledit élément élastique (13) comprenant un premier prolongement axial (21) et un second prolongement axial (22) conçus pour être respectivement insérés dans le premier siège (14) de la première demi-coque (11) et dans le second siège (16) de la seconde demi-coque (12), la première demi-coque (11) et la seconde demi-coque (12) étant chacune raccordée à l'élément élastique (13) au moyen d'une goupille correspondante (15) qui est montée transversalement par rapport à l'axe (X-X) de l'accouplement élastique (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)