WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015036571) PRINTING PRESS FOR PRINTING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/036571    International Application No.:    PCT/EP2014/069551
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 12.09.2014
Chapter 2 Demand Filed:    02.07.2015    
IPC:
B41J 3/407 (2006.01), B41J 29/40 (2006.01)
Applicants: TILL GMBH [DE/DE]; Siemensstrasse 21 65779 Kelkheim (Taunus) (DE)
Inventors: TILL, Volker; (DE)
Agent: KEIL & SCHAAFHAUSEN PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Friedrichstraße 2-6 60323 Frankfurt am Main (DE)
Priority Data:
10 2013 015 097.3 13.09.2013 DE
Title (DE) DRUCKMASCHINE ZUM BEDRUCKEN 3-DIMENSIONALER OBJEKTE
(EN) PRINTING PRESS FOR PRINTING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS
(FR) MACHINE D'IMPRESSION D'OBJETS EN TROIS DIMENSIONS
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Druckmaschine zum digitalen Bedrucken von 3-dimensionalen Objekten (7) mit mindestens einem Tintenstrahldruckkopf (9) und einem Drehteller (8, 14) zur Aufnahme des 3-dimensionalen Objekts (7) beschrieben, wobei der Drehteller (8, 14) dazu ausgebildet ist, das Objekt (7) vor dem Tintenstrahldruckkopf (9) zu platzieren und um seine eigene Achse zu rotieren, damit die zu bedruckende Oberfläche des 3-dimensionalen Objekts (7) zum digitalen Bedrucken an dem Tintenstrahldruckkopf (9) vorbeigeführt wird. Die Druckmaschine (1, 3, 4) weist mindestens ein Druckwerk (22, 25) mit einem Stempel (5) zum Bedrucken des 3-dimensionalen Objekts (7) mittels eines als Stempeldruck ausgeführten separaten Drucks einer Markierung oder eines Logos auf.
(EN)A printing press for digitally printing three-dimensional objects (7) having at least one inkjet print head (9) and a rotary table (8, 14) for receiving the three-dimensional object (7) is described, wherein the rotary table (8, 14) is configured for placing the object (7) in front of the inkjet print head (9) and for rotating it about the axis thereof, in order that the surface to be printed of the three-dimensional object (7) is guided past the inkjet print head (9) for digital printing. The printing press (1, 3, 4) has at least one printing unit (22, 25) with a pad (5) for printing the three-dimensional object (7) by means of a separate print of a marking or a logo configured as a tampograph.
(FR)L'invention concerne une machine d'impression destinée à l'impression numérique d'objets (7) en trois dimensions, comportant au moins une tête d'impression à jet d'encre (9) et un plateau tournant (8, 14) destiné à recevoir l'objet (7) en trois dimensions, le plateau tournant (8, 14) étant adapté pour placer l'objet (7) devant la tête d'impression à jet d'encre (9) et pour tourner sur son propre axe de telle sorte que la surface à imprimer de l'objet en trois dimensions (7) passe devant la tête d'impression à jet d'encre (9) en vue de l'impression numérique. La machine d'impression (1, 3, 4) comporte au moins une unité d'impression (22, 25) équipée d'un poinçon (5) destiné à imprimer l'objet (7) en trois dimensions par impression séparée d'une marque ou d'un logo réalisée sous la forme d'un timbrage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)