WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015036184) DEVICE AND METHOD FOR HARDENING FOUNDRY CORES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/036184    International Application No.:    PCT/EP2014/066972
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 07.08.2014
IPC:
B22C 9/12 (2006.01)
Applicants: LÜBER GMBH [CH/CH]; Bahnhofstraße 26-28 CH-9602 Bazenheid (CH)
Inventors: BOVENS, Wilhelm; (CH)
Agent: DENNEMEYER & ASSOCIATES S.A.; Poccistr. 11 80336 München (DE)
Priority Data:
13183850.0 11.09.2013 EP
Title (DE) EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSHÄRTEN VON GIESSEREI-KERNEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR HARDENING FOUNDRY CORES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DURCISSEMENT DE NOYAUX DE FONDERIE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aushärten von Giesserei-Kernen aus einem sandhaltigen Formstoff, bei der der Kern zu seiner Härtung in einem Kern-Formwerkzeug einem KatalysatordampKTrägergas-Gemisch und nachfolgend einem Druckluftstrom, je mit vorgegebenem Druck und vorgegebener Temperatur, ausgesetzt wird, wobei eine dem Kern-Formwerkzeug vorschaltbare Erhitzer- und Mischstufe mit einem mit einem organischen Katalysator in flüssiger Form enthaltenden Behälter sowie mit einer Druckluftquelle verbunden ist, wobei die Einrichtung keinen Vorerhitzer aufweist, so dass der flüssige organische Katalysator und die Druckluft in der Erhitzer- und Mischstufe zusammen erhitzt werden, und die Einrichtung eine separate Spülleitung aufweist, wobei ein erstes Sperrventil in der Leitung zu der Erhitzer- und Mischstufe angeordnet ist, das bei Beginn der Spülung geschlossen ist, und ein zweites Sperrventil in der Spülleitung angeordnet ist, das bei Beginn der Spülung geöffnet ist.
(EN)The present invention relates to a device for hardening foundry cores of a moulding material containing sand, in which, for being hardened, the core is exposed in a core forming tool to a catalyst-vapour/carrier-gas mixture and subsequently to a stream of compressed air, each at a prescribed pressure and a prescribed temperature, wherein a heating and mixing stage that can be arranged upstream of the core forming tool is connected to a tank containing an organic catalyst in liquid form and to a compressed air source, wherein the device does not have a preheater, and so the liquid organic catalyst and the compressed air are heated together in the heating and mixing stage, and the device has a separate flushing line, wherein a first shut-off valve is arranged in the line to the heating and mixing stage and is closed at the beginning of the flushing, and a second shut-off valve is arranged in the flushing line and is open at the beginning of the flushing.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de durcissement de noyaux de fonderie, constitués d'une matière à mouler contenant du sable, dans lequel le noyau est exposé à un mélange de vapeur de catalyseur et de gaz vecteur et ensuite à un courant d'air comprimé, à chaque fois sous une pression prédéfinie et à une température prédéfinie, en vue de le durcir pour former un outil de moulage de noyau. Un étage de chauffage et de mélange, qui peut être monté avant l'outil de moulage de noyau, est relié à un récipient contenant un catalyseur organique sous forme liquide ainsi qu'à une source d'air comprimé. Le dispositif ne possède aucun élément de préchauffage, de sorte que le catalyseur organique liquide et l'air comprimé sont chauffés ensemble dans l'étage de chauffage et de mélange. Le dispositif possède en outre une conduite de rinçage séparée. Une première vanne d'arrêt, qui est fermée au début du rinçage, est montée dans la conduite allant vers l'étage de chauffage et de mélange, et une deuxième vanne d'arrêt, qui est ouverte au début du rinçage, est montée dans la conduite de rinçage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)