WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015036152) SOLID TEXTILE DETERGENT WITH IMPROVED PROTEASE PERFORMANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/036152    International Application No.:    PCT/EP2014/065470
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 18.07.2014
IPC:
C11D 3/386 (2006.01), C07K 14/32 (2006.01)
Applicants: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Inventors: O'CONNELL, Timothy; (DE).
TONDERA, Susanne; (DE).
HELLMUTH, Hendrik; (DE).
WEBER, Thomas; (DE).
MUSSMANN, Nina; (DE)
Priority Data:
10 2013 218 253.8 12.09.2013 DE
Title (DE) FESTES TEXTILWASCHMITTEL MIT VERBESSERTER PROTEASELEISTUNG
(EN) SOLID TEXTILE DETERGENT WITH IMPROVED PROTEASE PERFORMANCE
(FR) DÉTERGENT SOLIDE À ACTIVITÉ PROTÉASIQUE AMÉLIORÉE POUR TEXTILES
Abstract: front page image
(DE)Es sollte die Waschleistung von festen Textilwaschmitteln, welche in 1 Gew.-% iger Lösung in entionisiertem Wasser bei 20 °C einen pH-Wert im Bereich von 4 bis unter 10 aufweisen, verbessert werden. Dies gelingt durch den Einsatz einer Protease, die eine Aminosäuresequenz umfasst, die zu der in SEQ ID NO. 1 angegebenen Aminosäuresequenz zu mindestens 80% identisch ist und die an Position 99 in der Zählung gemäß SEQ ID NO. 1 die Aminosäure Glutaminsäure (E) oder Asparaginsäure (D) oder die Aminosäure Asparagin (N) oder Glutamin (Q) oder die Aminosäure Alanin (A) oder Glycin (G) oder Serin (S) aufweist.
(EN)The aim of the invention is to improve the detergent power of solid textile detergents having a pH value ranging from 4 to under 10 in a solution containing 1 wt. % in demineralized water at 20 °C. Said aim is achieved by using a protease which comprises an amino acid sequence that is at least 80% identical to the amino acid sequence set forth in SEQ ID NO. 1 and contains, at position 99 of SEQ ID NO. 1, the amino acid glutamic acid (E) or aspartic acid (D), or the amino acid asparagine (N) or glutamine (Q), or the amino acid alanine (A) or glycine (G) or serine (S).
(FR)L'invention a pour objet d'améliorer les performances de lavage de détergents solides pour textiles dont le pH va de 4 à moins de 10 dans une solution à 1% en poids dans de l'eau déminéralisée à 20 °C. Cet objet est réalisé en utilisant une protéase comprenant une séquence d'acides aminés qui est identique à au moins 80% à la séquence d'acides aminés représentée par la SEQ ID N° 1 et qui possède dans la position 99 du listage de la SEQ ID N° 1 l'acide aminé acide glutamique (E) ou acide aspartique (D) ou l'acide aminé asparagine (N) ou glutamine (Q) ou l'acide aminé alanine (A) ou glycine (G) ou sérine (S).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)