WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015036099) STORAGE APPARATUS, IN PARTICULAR FOR A REFRIGERATOR AND/OR FREEZER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/036099    International Application No.:    PCT/EP2014/002381
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 03.09.2014
IPC:
F25D 27/00 (2006.01)
Applicants: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG [DE/DE]; Pfannerstr. 75 - 83 88239 Wangen (DE)
Inventors: FROMMELT, Thomas; (DE).
LYSZUS, Joachim; (DE).
MAIGLER, Andreas; (DE).
FUHGE, Bruno; (DE).
STOHR, Ralph; (DE)
Agent: DIEHL PATENTABTEILUNG; c/o Diehl Stiftung & Co. KG Stephanstr. 49 90478 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2013 015 230.5 13.09.2013 DE
Title (DE) ABLAGEVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EIN KÜHL- UND/ODER GEFRIERGERÄT
(EN) STORAGE APPARATUS, IN PARTICULAR FOR A REFRIGERATOR AND/OR FREEZER
(FR) DISPOSITIF DE RANGEMENT, EN PARTICULIER POUR UN RÉFRIGÉRATEUR ET/OU CONGÉLATEUR
Abstract: front page image
(DE)Eine Ablagevorrichtung für ein Kühl- und/oder Gefriergerät (10) enthält ein Ablageelement (18, 22) zum Lagern von Waren (30); eine Detektionseinrichtung (24, 28) zum Erfassen einer Belegung des Ablageelements (18, 22) mit Waren; eine Beleuchtungseinrichtung (24) zum Beleuchten des Ablageelements (18, 22), auf dem Ablageelement gelagerter Waren (30) und/oder eines durch das Ablageelement gebildeten Lagerbereichs für Waren; und eine Steuereinrichtung (28) zum Ansteuern der Beleuchtungseinrichtung (24) in Abhängigkeit von der erfassten Warenbelegung des Ablageelements (18, 22). Diese Ablagevorrichtung ermöglicht es auf einfache Weise einem Benutzer des Kühl- und/oder Gefriergerätes (10) auf eine mögliche Überlagerung von Waren aufmerksam zu machen.
(EN)A storage apparatus for a refrigerator and/or freezer (10) contains a storage element (18, 22) for storing goods (30); a detection device (24, 28) for detecting whether the storage element (18, 22) is occupied by goods; an illumination device (24) for illuminating the storage element (18, 22), goods (30) which are stored on the storage element and/or a storage area for goods, which storage area is formed by the storage element; and a control device (28) for actuating the illumination device (24) depending on the result of the detection process in respect of whether the storage element (18, 22) is occupied by goods. This storage apparatus allows a user of the refrigerator and/or freezer (10) to be made aware of possible overlapping of goods in a simple manner.
(FR)L'invention concerne un dispositif de rangement pour un réfrigérateur et/ou congélateur (10), qui comprend un élément de rangement (18, 22) permettant de conserver des produits (30) ; un dispositif de détection (24, 28) destiné à détecter la disposition de produits sur l'élément de rangement (18, 22) ; un dispositif d'éclairage (24) destiné à éclairer l'élément de rangement (18, 22), les produits (30) rangés sur l'élément de rangement et/ou une zone de conservation de produits formée par l'élément de rangement ; et un dispositif de commande (28) destiné à commander le dispositif d'éclairage (24) en fonction de la disposition de produits sur l'élément de rangement (18, 22) qui a été détectée. Ce dispositif de rangement permet d'attirer aisément l'attention d'un utilisateur du réfrigérateur et/ou congélateur (10) sur une accumulation éventuelle de produits.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)