WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015035772) DOUBLE-POLE DOUBLE-THROW BIDIRECTIONAL AUTOMATIC RESET TOGGLE SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/035772    International Application No.:    PCT/CN2014/075303
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 14.04.2014
IPC:
H01H 23/02 (2006.01), H01H 23/08 (2006.01), H01H 23/12 (2006.01)
Applicants: CAI, Xuqiang [CN/CN]; (CN)
Inventors: CAI, Xuqiang; (CN)
Agent: BEIJING PSCU PATENT OFFICE; No.5-5 Block of Sanlihe, Xicheng Beijing 100045 (CN)
Priority Data:
201310420980.6 16.09.2013 CN
Title (EN) DOUBLE-POLE DOUBLE-THROW BIDIRECTIONAL AUTOMATIC RESET TOGGLE SWITCH
(FR) INTERRUPTEUR À BASCULE À RÉARMEMENT AUTOMATIQUE BIDIRECTIONNEL BIPOLAIRE À DEUX DIRECTIONS
(ZH) 双极双投双向自动复位的钮子开关
Abstract: front page image
(EN)A double-pole double-throw bidirectional automatic reset toggle switch, comprising a toggle switch shell (1) and a W-shaped moving contact bridge (2), a compression bar (3) and a balancing seat (4) which are arranged in the toggle switch shell successively from bottom to top, wherein the moving contact bridge is arranged on a support (7) in the toggle switch shell; two ends, i.e. the left and right ends, of the moving contact bridge are respectively provided with a moving contact (21); the lower end of a handle (5) is in the shape of a first cylinder; the upper end of the compression bar is in the shape of a second cylinder, and the lower end of the compression bar is in the shape of a hemispheroid; the upper end of the balancing seat is provided with a second groove which is adapted to the first cylinder, and the lower end of the balancing seat is provided with a third groove which is adapted to the second cylinder; the lower end surface of the toggle switch shell is provided with two wiring terminals (8) respectively in one-to-one correspondence with the moving contacts; and a fixed contact (81) is correspondingly provided on each wiring terminal. The toggle switch can ensure the bidirectional automatic reset function of the toggle switch after the handle is released, while ensuring that the function of a bidirectional switch is achieved.
(FR)La présente invention concerne un interrupteur à bascule de réarmement automatique bidirectionnel bipolaire à deux directions comportant une coque d'interrupteur à bascule (1) et un pont de contact mobile en W (2), une barre de compression (3) et un siège d'équilibrage (4) qui sont disposés successivement dans la coque d'interrupteur à bascule, le pont de contact mobile étant disposé sur un support (7) dans la coque d'interrupteur à bascule ; deux extrémités, c'est-à-dire les extrémités de gauche et de droite, du pont de contact mobile sont équipées respectivement d'un contact mobile (21) ; l'extrémité inférieure d'une poignée (5) est en forme d'un premier cylindre ; l'extrémité supérieure de la barre de compression est en forme d'un second cylindre, et l'extrémité inférieure de la barre de compression est en forme d'un hémisphéroïde ; l'extrémité supérieure du siège d'équilibrage est dotée d'une seconde rainure qui est adaptée au premier cylindre, et l'extrémité inférieure du siège d'équilibrage est dotée d'une troisième rainure qui est adaptée au second cylindre ; la surface d'extrémité inférieure de la coque d'interrupteur à bascule est équipée de deux bornes de câblage (8) respectivement en une correspondance univoque avec les contacts mobiles ; et un contact fixe (81) est prévu de manière correspondante sur chaque borne de câblage. L'interrupteur à bascule peut assurer la fonction de réarmement automatique bidirectionnel de l'interrupteur à bascule après la libération de la poignée, tout en assurant la réalisation de la fonction d'un interrupteur bidirectionnel.
(ZH)一种双极双投双向自动复位的钮子开关,包括钮子开关壳体(1)和自下而上依次设置在钮子开关壳体内的W型动触桥(2)、压杆(3)、平衡座(4),动触桥设置在钮子开关壳体内的支架(7)上,动触桥左右两端分别设有一个动触头(21);手柄(5)下端呈第一圆柱体,压杆上端呈第二圆柱体,压杆下端呈半球体,平衡座上端设有与第一圆柱体适配的第二凹槽,平衡座下端设有与第二圆柱体适配的第三凹槽,钮子开关壳体下端面设有两个分别与动触头一一对应的接线端子(8),每个接线端子上对应设有静触头(81)。钮子开关在保证实现双向开关功能的同时,还能够保证在松开手柄后,钮子开关的双向自动复位功能。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)