WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015035647) MILK POWDER BOX AND FAST MILK PREPARATION COMPONENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/035647    International Application No.:    PCT/CN2013/083563
Publication Date: 19.03.2015 International Filing Date: 16.09.2013
IPC:
A61J 9/00 (2006.01)
Applicants: LIN, Qiang [CN/CN]; (CN)
Inventors: LIN, Qiang; (CN)
Agent: CHINA TRUER IP; Suite 713, Block B, Jia Zhao Ye Centre Shangbu Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518031 (CN)
Priority Data:
Title (EN) MILK POWDER BOX AND FAST MILK PREPARATION COMPONENT
(FR) BOÎTE DE LAIT EN POUDRE ET ÉLÉMENT DE PRÉPARATION DE LAIT RAPIDE
(ZH) 一种奶粉盒及快速冲奶组件
Abstract: front page image
(EN)A milk powder box is connected between a baby bottle and a teat for use and is provided with a milk powder receiving cavity (A) and an integral box bottom (222). A milk powder opening (215) is disposed at the milk powder receiving cavity, and the integral box bottom may block the milk powder opening to isolate the milk powder receiving cavity from the baby bottle (1). The integral box bottom and the milk powder receiving cavity may rotate oppositely to form a milk powder channel connecting the milk powder receiving cavity and the baby bottle, and a milk channel from the baby bottle to the teat may be formed. A fast milk preparation component comprises a baby bottle and the milk powder box. The milk preparation component has a simple structure, so that milk powder residue is reduced, and two needs of drinking water and drinking milk are met.
(FR)L'invention concerne une boîte de lait en poudre, qui est reliée entre un biberon et une tétine et comprend une cavité de réception de lait en poudre (A) et un fond de boîte d'une seule pièce (222). Une ouverture de lait en poudre (215) est disposée au niveau de la cavité de réception de lait en poudre, et le fond de boîte d'une seule pièce peut bloquer l'ouverture de lait en poudre pour isoler la cavité de réception de lait en poudre du biberon (1). Le fond de boîte d'une seule pièce et la cavité de réception de lait en poudre peuvent tourner de façon opposée pour former un canal de lait en poudre reliant la cavité de réception de lait en poudre et le biberon, et un canal de lait allant du biberon à la tétine peut être formé. Un élément de préparation de lait rapide comprend un biberon et la boîte de lait en poudre. L'élément de préparation de lait a une structure simple de telle sorte que des résidus de lait en poudre sont réduits, et que les besoins de boire de l'eau et de boire du lait sont satisfaits.
(ZH)一种奶粉盒,连接于奶瓶和奶嘴之间使用,设有一奶粉放置腔(A)和整体式盒底(222),奶粉放置腔设置有奶粉出口(215),整体式盒底可挡住奶粉出口以使奶粉放置腔与奶瓶(1)隔离,整体式盒底与奶粉放置腔可相对转动,形成奶粉放置腔与奶瓶连通的奶粉通道,并可形成奶瓶至奶嘴的奶水通道。一种快速冲奶组件,包括奶瓶和所述奶粉盒。该冲奶组件的结构简单,不易残留奶粉,并可以满足喝水和喝奶两种需求。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)