WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015034576) THERMOSTAT VALVE FOR A COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/034576    International Application No.:    PCT/US2014/045064
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 01.07.2014
IPC:
F01P 7/16 (2006.01), F16K 11/16 (2006.01)
Applicants: ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 155 Harlem Avenue Glenview, Illinois 60025 (US)
Inventors: GRAMSS, Rainer; (DE).
HAUK, Torsten; (DE)
Agent: HAUPTMAN, Benjamin, J.; (US)
Priority Data:
10 2013 109 587.9 03.09.2013 DE
Title (EN) THERMOSTAT VALVE FOR A COMBUSTION ENGINE
(FR) SOUPAPE THERMOSTATIQUE DESTINÉE À UN MOTEUR À COMBUSTION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a thermostat valve for a combustion engine, comprising a housing with several cooling fluid connections, and comprising at least two hollow valve elements which are mounted rotatably such that they are arranged next to one another in the housing on a common rotational shaft, the valve elements having in each case at least one opening which is formed in the region of their shell surface, it being possible for the openings to be connected selectively to one or more of the cooling fluid connections of the housing by way of rotation of the valve elements, and rotational drive means being provided, by way of which a first of the at least two valve elements can be driven rotationally in the housing, it being possible for a second of the at least two valve elements to selectively be coupled to the first valve element or decoupled from the first valve element, the second valve element likewise being driven rotationally, in the state in which it is coupled to the first valve element, by way of rotation of the first valve element, and a coupling element being provided which is mounted axially movably on the rotational shaft, and coupling drive means being provided, by way of which the coupling element can be moved axially on the rotational shaft between a coupling position and a decoupling position, the coupling element producing a rotationally fixed coupling in the coupling position between the first valve element which is driven by the rotational drive means and the second valve element, and releasing said rotationally fixed coupling in the decoupling position.
(FR)L'invention concerne une soupape thermostatique destinée à un moteur à combustion, comprenant un logement avec plusieurs connexions de fluide de refroidissement, et comprenant au moins deux éléments de soupape creux qui sont montés de manière rotative de telle sorte qu'ils sont disposés l'un à côté de l'autre dans le logement sur un arbre de rotation commun, les éléments de soupape possédant dans chaque cas au moins une ouverture qui est formée dans la région de leur surface d'enveloppe, les ouvertures pouvant être raccordées de façon sélective à une ou plusieurs des connexions de fluide de refroidissement du logement au moyen d'une rotation des éléments de soupape, et un moyen d’entraînement en rotation étant fourni, au moyen duquel un premier parmi les au moins deux éléments de soupape peut être entraîné en rotation dans le logement, un second des au moins deux éléments de soupape pouvant être couplé de façon sélective au premier élément de soupape ou désaccouplé du premier élément de soupape, le second élément de soupape étant, de façon similaire, entraîné en rotation, dans l'état dans lequel il est couplé au premier élément de soupape, au moyen d'une rotation du premier élément de soupape, et un élément de couplage étant fourni, lequel est monté en sens axial de manière mobile sur l'arbre de rotation, et un moyen d’entraînement de couplage étant fourni, au moyen duquel l'élément de couplage peut être déplacé en sens axial sur l'arbre de rotation entre une position de couplage et une position de découplage, l'élément de couplage produisant un couplage fixe en rotation dans la position de couplage entre le premier élément de soupape qui est entraîné par le moyen d’entraînement en rotation et le second élément de soupape, et libérant ledit couplage fixe en rotation dans la position de découplage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)