WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015033915) OPTICAL MEASUREMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/033915    International Application No.:    PCT/JP2014/073024
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 02.09.2014
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: TORIYAMA, Seiki; (JP).
AKUI, Nobuaki; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; (JP)
Priority Data:
61/873,027 03.09.2013 US
Title (EN) OPTICAL MEASUREMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE OPTIQUE
(JA) 光学測定装置
Abstract: front page image
(EN)An optical measurement device (2) comprising: an imaging unit (23) that generates and outputs an electrical signal by receiving light emitted from each emission end (T1) of a first light reception fiber (56), a second light reception fiber (57), and a third light reception fiber (58) in a measurement probe (5); and a partitioning section (24) that optically separates the path for light emitted from each emission end (T1) of the first light reception fiber (56), the second light reception fiber (57), and the third light reception fiber (58) in the measurement probe (5), in a space in which said light passes through a light reception surface (T3) of the imaging unit (23) from the end surface of the measurement probe.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure optique (2) comprenant : une unité d'imagerie (23) qui génère et délivre un signal électrique par réception d'une lumière émise par chaque extrémité d'émission (T1) d'une première fibre de réception de lumière (56), d'une deuxième fibre de réception de lumière (57) et d'une troisième fibre de réception de lumière (58) dans une sonde de mesure (5) ; et une section de séparation (24) qui sépare optiquement le trajet de lumière émise par chaque extrémité d'émission (T1) de la première fibre de réception de lumière (56), de la deuxième fibre de réception de lumière (57) et de la troisième fibre de réception de lumière (58) dans la sonde de mesure (5), dans un espace dans lequel ladite lumière traverse une surface de réception de lumière (T3) de l'unité d'imagerie (23) à partir de la surface d'extrémité de la sonde de mesure.
(JA) 光学測定装置2は、測定プローブ5の第1受光ファイバ56、第2受光ファイバ57および第3受光ファイバ58の出射端T1から出射された各々の光を受光して光電変換を行うことによって電気信号を生成して出力する撮像部23と、測定プローブの端面から撮像部23の受光面T3を通る空間において測定プローブ5の第1受光ファイバ56、第2受光ファイバ57および第3受光ファイバ58の出射端T1の各々から出射される光の径路を光学的に隔離する間仕切り部24と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)