WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015033884) OPERATING DEVICE FOR SWITCHING DEVICE, AND SWITCHING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/033884    International Application No.:    PCT/JP2014/072904
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 01.09.2014
IPC:
H01H 21/04 (2006.01), H01H 9/16 (2006.01)
Applicants: IDEC CORPORATION [JP/JP]; 6-64, Nishimiyahara 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320004 (JP)
Inventors: MINAMI, Tadahiro; (JP).
ONISHI, Yasuo; (JP).
FUJIMOTO, Masashi; (JP).
KAWANAKA, Yasuharu; (JP).
KAWANAKA, Yasunori; (JP).
MAEDA, Ikuo; (JP)
Agent: MATSUSAKA, Masahiro; (JP)
Priority Data:
2013-184066 05.09.2013 JP
Title (EN) OPERATING DEVICE FOR SWITCHING DEVICE, AND SWITCHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MANŒUVRE POUR DISPOSITIF DE COMMUTATION, ET DISPOSITIF DE COMMUTATION
(JA) スイッチ装置用の操作装置、および、スイッチ装置
Abstract: front page image
(EN)The operating device (11) is provided with a case main body (21) having a case upper face opening (213) formed in a case upper face portion (211). A cylindrical part (412), serving as an axis part, is inserted in the case upper face opening, the cylindrical part being held rotatably with respect to the case main body, centered on a central axis (J1). Over the case upper face portion, a contact part (411) is provided, stretching from the cylindrical part and along the case upper face portion. On the contact part, a protruding part (413) is formed at a position far from the cylindrical part, protruding on the side facing away from the case upper face portion. A cover part (3) is attached onto the case main body, sandwiching the contact part with the case upper face portion. A cover opening (311) is formed in the cover part, guiding the movement of the protruding part in a peripheral direction centered around the central axis. With this structure, reduction of the thickness of the operating device can be readily achieved.
(FR)L'invention concerne un dispositif de manœuvre (11) comprenant un corps principal de boîtier (21) muni d'une ouverture (213) de face supérieure de boîtier formée dans une portion (211) de face supérieure de boîtier. Une pièce cylindrique (412), faisant office de pièce d'axe, est insérée dans l'ouverture de face supérieure de boîtier, la pièce cylindrique étant maintenue en rotation par rapport au corps principal de boîtier, centrée sur un axe central (J1). Une pièce de contact (411) se trouve sur la portion de face supérieure de boîtier, s'étendant depuis la pièce cylindrique et le long de la portion de face supérieure de boîtier. Sur la pièce de contact, une pièce en saillie (413) est formée à une position distante de la pièce cylindrique, faisant saillie sur le côté tourné à l'opposé de la portion de face supérieure de boîtier. Une pièce de couvercle (3) est fixée sur le corps principal de boîtier, prenant en sandwich la pièce de contact avec la portion de face supérieure de boîtier. Une ouverture de couvercle (311) est formée dans la pièce de couvercle, guidant le mouvement de la pièce en saillie dans une direction périphérique centrée autour de l'axe central. Cette structure permet de parvenir facilement à une réduction de l'épaisseur du dispositif de manœuvre.
(JA) 操作装置(11)は、ケース上面部(211)にケース上面開口(213)が形成されるケース本体(21)を備える。ケース上面開口には、軸部である筒状部(412)が挿入され、筒状部は、中心軸(J1)を中心としてケース本体に対して回動可能に支持される。ケース上面部の上側には、筒状部からケース上面部に沿って伸びる接続部(411)が設けられる。接続部において、筒状部から離れた位置にはケース上面部とは反対側に突出する突出部(413)が形成される。ケース本体には、ケース上面部との間にて接続部を挟むカバー部(3)が取り付けられる。カバー部には、中心軸を中心とする周方向への突出部の移動を案内するカバー開口(311)が形成される。上記構造により、操作装置の薄型化が容易に実現される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)