WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015033676) CONTROL DEVICE FOR VALVE TIMING CONTROL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/033676    International Application No.:    PCT/JP2014/069045
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 17.07.2014
IPC:
F01L 1/356 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: TOYOTA, Shohei; (JP)
Agent: TAZAWA, Hideaki; (JP)
Priority Data:
2013-182192 03.09.2013 JP
Title (EN) CONTROL DEVICE FOR VALVE TIMING CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR DISPOSITIF DE COMMANDE DE RÉGLAGE DE DISTRIBUTION
(JA) バルブタイミング調整装置の制御装置
Abstract: front page image
(EN)To unlock a rotor (7) from a state wherein the rotor (7) is locked in an intermediate position with an advance side restriction lock pin (10) and a retard side restriction lock pin (11) engaging with an advance side engagement hole (13) and a retard side engagement hole (14), respectively, an ECU (60) first disengages the retard side restriction lock pin (11) by providing torque in the advance direction to the rotor (7) so that the advance side restriction lock pin (10) is pressed against an advance side circumferential face (13a) of the advance side engagement hole (13) and applying oil pressure to the advance side engagement hole (13) and the retard side engagement hole (14), and secondly separates and disengages the advance side restriction lock pin (10) from the advance side circumferential face (13a) by providing torque in the retard direction to the rotor (7).
(FR)Selon l'invention, pour déverrouiller un rotor (7) à partir d'un état dans lequel le rotor (7) est verrouillé dans une position intermédiaire avec une broche de verrouillage de restriction de côté d'avance (10) et une broche de verrouillage de restriction de côté de retard (11) venant en prise avec un trou de prise de côté d'avance (13) et un trou de prise de côté de retard (14), respectivement, une unité de commande électronique (60), tout d'abord, désaccouple la broche de verrouillage de restriction de côté de retard (11) par la fourniture d'un couple dans la direction d'avance au rotor (7), de telle sorte que la broche de verrouillage de restriction de côté d'avance (10) est pressée contre une face périphérique du côté d'avance (13a) du trou de prise de côté d'avance (13) et l'application d'une pression d'huile au trou de prise de côté d'avance (13) et au trou de prise de côté de retard (14), et, deuxièmement, sépare et désaccouple la broche de verrouillage de restriction de côté d'avance (10) vis-à-vis de la face périphérique de côté d'avance (13a) par la fourniture d'un couple de direction de retard au rotor (7).
(JA)ECU(60)は、進角側規制ロックピン(10)が進角側係合穴(13)に、遅角側規制ロックピン(11)が遅角側係合穴(14)に係合してロータ(7)を中間位置でロックした状態から、第1に、ロータ(7)に進角側の回転力を与え、一方の進角側規制ロックピン(10)を進角側係合穴(13)の進角側周面(13a)に押し付けた状態にして、進角側係合穴(13)と遅角側係合穴(14)に油圧を印加してもう一方の遅角側規制ロックピン(11)を係合解除させ、第2に、ロータ(7)に遅角側の回転力を与え、一方の進角側規制ロックピン(10)を進角側周面(13a)から離間させ係合解除させて、ロータ(7)のロックを解除する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)