WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015033593) CYCLONE DUST COLLECTOR AND ELECTRIC VACUUM CLEANER WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/033593    International Application No.:    PCT/JP2014/054339
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 24.02.2014
IPC:
A47L 9/16 (2006.01), A47L 9/10 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP)
Inventors: MAEDA, Yasuhiro;
Agent: NOGAWA, Shintaro; Nogawa Patent Office, Nishitenma Five Bldg., 16-3, Nishitenma 5-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
Priority Data:
2013-183730 05.09.2013 JP
Title (EN) CYCLONE DUST COLLECTOR AND ELECTRIC VACUUM CLEANER WITH SAME
(FR) SÉPARATEUR DE POUSSIÈRE À CYCLONE ET ASPIRATEUR ÉLECTRIQUE DOTÉ DE CELUI-CI
(JA) サイクロン集塵装置及びこれを備える電気掃除機
Abstract: front page image
(EN)Provided are: a cyclone dust collector (101) configured so that a compression member can rotate while the sealing properties between the compression member (123) and a fitting section, which is provided on a bottom surface, is maintained; and an electric vacuum cleaner provided with the cyclone dust collector. This cyclone dust collector is provided with: a dust collection container (11) having a substantially circular cylindrical inner peripheral surface; and the compression member (123), which is provided within the dust collection container and which can rotate about the center axis of the inner peripheral surface of the dust collection container. The cyclone dust collector forms a swirl air flow within the duct collection container, separates dust contained in an air flow which flows into the dust collection container, and collects the dust. The cyclone dust collector is characterized in that: the cyclone dust collector is provided with the fitting section (350), which is provided on the inner surface of the bottom of the dust collection container and which fits to the rotating shaft of the compression member; the fitting section includes a holding member (353, 363, 373) and a spring (352, 362, 372); and the rotating shaft and the holding member are sealed by the reaction force of the spring.
(FR)La présente invention concerne : un collecteur de poussière à cyclone (101) configuré de sorte qu'un élément de compression puisse tourner tandis que les propriétés d'étanchéité entre l'élément de compression (123) et une section d'emboîtement, qui est disposée sur une surface inférieure, sont conservées ; et un aspirateur électrique pourvu du collecteur de poussière à cyclone. Ce collecteur de poussière à cyclone est pourvu : d'un contenant de collecte de poussière (11) ayant une surface périphérique intérieure cylindrique sensiblement circulaire ; et l'élément de compression (123), qui se situe dans le contenant de collecte de poussière et qui peut tourner autour de l'axe central de la surface périphérique intérieure du contenant de collecte de poussière. Le collecteur de poussière à cyclone forme un écoulement d'air tourbillonnant dans le contenant de collecte de poussière, sépare la poussière contenue dans un écoulement d'air qui s'écoule dans le contenant de collecte de poussière et collecte la poussière. Le collecteur de poussière à cyclone est caractérisé en ce que : le collecteur de poussière à cyclone est pourvu de la section d'emboîtement (350), qui se situe sur la surface intérieure du fond du contenant de collecte de poussière et qui s'emboîte sur l'arbre rotatif de l'élément de compression ; la section d'emboîtement comprend un élément de maintien (353, 363, 373) et un ressort (352, 362, 372) ; et l'arbre rotatif et l'élément de maintien sont scellés par la force de réaction du ressort.
(JA)圧縮部材(123)と、底面に設けられた嵌合部のシール性を維持したまま、圧縮部材の回転が可能なサイクロン集塵装置(101)及びこれを備える電気掃除機を実現する。本発明のサイクロン集塵装置は、内周面が略円筒状の集塵容器(11)と、前記集塵容器内に設けられ、前記集塵容器の内周面の中心軸を中心として回転可能な圧縮部材(123)とを備え、前記集塵容器内に旋回気流を形成して前記集塵容器内に流入する気流に含まれた塵埃を分離して集塵するサイクロン集塵装置であって、前記集塵容器の底面の内面側に設けられ前記圧縮部材の回転軸部と嵌合する嵌合部(350)を備え、前記嵌合部は、保持部材(353,363,373)とバネ(352,362,372)を含み、前記回転軸部と前記保持部材は前記バネの反発力により密封されることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)