WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/033483    International Application No.:    PCT/JP2013/080519
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 12.11.2013
B60R 13/00 (2006.01)
Applicants: HONDA ACCESS CORP. [JP/JP]; 18-4, Nobidome 8-chome, Niiza-shi, Saitama 3520011 (JP)
Inventors: KUMADA, Akira; (JP)
Agent: SHIMODA, Yo-ichiro; Meisan Tameike Bldg., 1-12, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
Priority Data:
2013-183192 04.09.2013 JP
(JA) 車両の加飾構造
Abstract: front page image
(EN)A vehicle decoration structure for decorating a design surface (25a) in a cabin (11) is such that on the design surface (25a), there is formed a first decoration layer (31) with a first pattern (31a) that is visually recognizable with natural light. In a part of an upper surface of the first decoration layer (31), a light-accumulating material (32) having light-accumulating property and shaped in a second pattern is disposed. On upper surfaces of the first decoration layer (31) and the light-accumulating material (32), a second decoration layer (33) having a fluorescence pattern (33a) is formed using a fluorescence paint having no light-accumulating property.
(FR)L'invention porte sur une structure de décoration de véhicule pour décorer une surface décorative (25a) dans une cabine (11), laquelle structure est telle que, sur la surface décorative (25a) est formée une première couche de décoration (31) avec un premier motif (31a) qui est visuellement reconnaissable avec une lumière naturelle. Dans une partie d'une surface supérieure de la première couche de décoration (31), un matériau d'accumulation de lumière (32) ayant une propriété d'accumulation de lumière et formé sous la forme d'un second motif est disposé. Sur des surfaces supérieures de la première couche de décoration (31) et du matériau d'accumulation de lumière (32), une seconde couche de décoration (33) ayant un motif de fluorescence (35) est formé à l'aide d'une peinture à fluorescence n'ayant pas de propriété d'accumulation de lumière.
(JA) 車室(11)内の意匠面(25a)を加飾する車両の加飾構造であって、意匠面(25a)上には、自然光によって視認可能な第1の模様(31a)が付された、第1加飾層(31)が形成され、この第1加飾層(31)の上面の一部には、蓄光性を有すると共に第2の模様に形取られた蓄光材(32)が配置され、これらの第1加飾層(31)及び蓄光材(32)の上面には、蓄光性を有さない蛍光塗料を用いて蛍光模様(33a)が付された、第2加飾層(33)が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)